[Feature Request]: Editable Field Names

[CyanVoxel]

Checklist

• I am using an up-to-date version.
• I have read the documentation.
• I have searched existing issues.

Description

As of #1354, field names are no longer hard-coded and can be independently changed. This is a request for these names to be editable inside the "Edit Field" modals. (Also see "Feature Request: Unified Text Editor": #1357)

Solution

Mockup with an editable name field, similar to how tag names are edited:

Alternatives

N/A - Field names are intended to be editable by the user