chore: update dependencies (#97)

* chore: update terraform to 1.8.1

Signed-off-by: Dominik Rosiek <drosiek@sumologic.com>

* chore: update collection version to 4.6.1

Signed-off-by: Dominik Rosiek <drosiek@sumologic.com>

---------

Signed-off-by: Dominik Rosiek <drosiek@sumologic.com>

Author: sumo-drosiek

Dockerfile

@@ -1,7 +1,7 @@
 FROM alpine:3.19.1
 
-ENV TERRAFORM_VERSION=1.7.4
-ENV COLLECTION_VERSION=1e021fa2500ee16d27227e50fabd5122f77dc17a
+ENV TERRAFORM_VERSION=1.8.1
+ENV COLLECTION_VERSION=v4.6.1
 ENV MONITORS_VERSION=v1.2.4
 ARG TARGETPLATFORM