Add possibility to allow multiple coding examples like Symfony does

[cmodijk]

Personally i like the XML syntax and we use that in our projects but at the moment we only give the YAML examples i think we should investigate a multiple examples tabs way like symfony does this.