fix(deps): update non-minor dependencies

Author: renovate[bot]

Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Build the manager binary
-FROM --platform=$BUILDPLATFORM golang:1.24.3 AS builder
+FROM --platform=$BUILDPLATFORM golang:1.24.4 AS builder
 ARG TARGETOS
 ARG TARGETARCH
 

go.mod

@@ -1,6 +1,6 @@
 module github.com/sap/redis-operator
 
-go 1.24.3
+go 1.24.4
 
 require (
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.3.0
@@ -22,7 +22,7 @@ require (
 	k8s.io/code-generator v0.33.1
 	k8s.io/kube-aggregator v0.33.1
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.21.0
-	sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20250603172439-8f791a22fb8a
+	sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20250604165838-d6126d850224
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.18.0
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0
 )

go.sum

@@ -282,6 +282,7 @@ sigs.k8s.io/controller-runtime v0.21.0 h1:CYfjpEuicjUecRk+KAeyYh+ouUBn4llGyDYytI
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.21.0/go.mod h1:OSg14+F65eWqIu4DceX7k/+QRAbTTvxeQSNSOQpukWM=
 sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20250603172439-8f791a22fb8a h1:IDgL/v6yAjDxAS9pxslLJnE3cJ+gyUQbq0XNzxfR3qU=
 sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20250603172439-8f791a22fb8a/go.mod h1:zxemiV1fQ3IJnXX0VeOb6qbHp2Wtv3s1w+gftNeHWTg=
+sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20250604165838-d6126d850224/go.mod h1:zxemiV1fQ3IJnXX0VeOb6qbHp2Wtv3s1w+gftNeHWTg=
 sigs.k8s.io/controller-tools v0.18.0 h1:rGxGZCZTV2wJreeRgqVoWab/mfcumTMmSwKzoM9xrsE=
 sigs.k8s.io/controller-tools v0.18.0/go.mod h1:gLKoiGBriyNh+x1rWtUQnakUYEujErjXs9pf+x/8n1U=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.1.0 h1:DsLDXCi6jR+Xz8/xd0Z1PYl2Pn0TyaFMOPPZIj4inDM=

pkg/operator/data/charts/redis/values.yaml

@@ -2111,7 +2111,7 @@ kubectl:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/kubectl
-    tag: 1.33.1-debian-12-r3
+    tag: 1.33.1-debian-12-r4
     digest: ""
     ## Specify a imagePullPolicy
     ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'