Certain recipes out of date since moving `package.json` to `src/Client`

[aplikethewatch]

the following recipes will need to be updated to accomodate this new change:

1. docs/recipes/build/docker-image.md
2. docs/recipe/upgrading/v4-to-v5