virtualcenter.delete_vm() returns False when the VM is deleted

[mshriver]

delete_vm() is returning False erroneously on vsphere 5.5, 6.0, and 6.5.

The failures are split between failing during power off action (actually does power off, method fails/times out though), and delete status checking (vm is deleted, failure is returned immediately instead of waiting for success message)