more explicit about when in doubt

Author: Charles S. Koppelman-Milstein

Apex style guide.md

@@ -111,7 +111,7 @@ We follow the Java standard of capitalization with the listed exceptions.  That
 
 Native Apex methods and classes should generally be referenced as written in official Salesforce documentation.  This means that schemas and classes are `UpperCamelCase` and methods are `lowerCamelCase`.  The only deviation from this rule is `SObject` which should be written as such (in the documentation, it is usually written `sObject` which does not conform to this style guide and should not be used).
 
-However, when referencing any metadata (SObject, SObjectField, FieldSet, Action, Class, Page, etc.), use the declared capitalization.  When referencing a method, field, etc., that is not capitalized according to these rules, use the declared capitalization.
+However, when referencing any metadata (SObject, SObjectField, FieldSet, Action, Class, Page, etc.), use the declared capitalization.  Even when referencing a method, field, etc., that is not capitalized according to these rules, still use the declared capitalization.
 
 <a name="example"></a>
 ### Example