From 84ae477ef8a89321f4c550e5ddbe447b7863828c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Romain Vigier Date: Sat, 31 Jan 2026 14:34:45 +0100 Subject: [PATCH 1/3] fr-FR: Reorder string 7012 --- data/language/fr-FR.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/language/fr-FR.txt b/data/language/fr-FR.txt index c889b511c9..01ea5085d4 100644 --- a/data/language/fr-FR.txt +++ b/data/language/fr-FR.txt @@ -3841,7 +3841,7 @@ STR_7005 :Remplir de chemin une zone STR_7006 :Dessiner une bordure autour des boutons-images STR_7007 :Type d’attraction STR_7008 :Type d’attraction inconnu ({INT32}) -STR_7012 :Złoty polonais (PLN) STR_7009 :Réception des scripts… STR_7010 :Impossible de jouer l’enregistrement, le fichier {SMALLFONT}{STRING}{MEDIUMFONT} n’existe pas ou est invalide STR_7011 :Impossible de jouer l’enregistrement +STR_7012 :Złoty polonais (PLN) From 8da557b78203f1cc3d35249bf13bda4840027326 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Romain Vigier Date: Sat, 31 Jan 2026 14:43:39 +0100 Subject: [PATCH 2/3] fr-FR: Apply #3408 --- data/language/fr-FR.txt | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/data/language/fr-FR.txt b/data/language/fr-FR.txt index 01ea5085d4..b196f46e7f 100644 --- a/data/language/fr-FR.txt +++ b/data/language/fr-FR.txt @@ -3845,3 +3845,8 @@ STR_7009 :Réception des scripts… STR_7010 :Impossible de jouer l’enregistrement, le fichier {SMALLFONT}{STRING}{MEDIUMFONT} n’existe pas ou est invalide STR_7011 :Impossible de jouer l’enregistrement STR_7012 :Złoty polonais (PLN) +STR_7013 :Remplir des zones de chemins +STR_7014 :Je possède le jeu dans Steam, mais je ne l’ai pas encore installé. +STR_7015 :Veuillez quitter Steam s’il est lancé, puis cliquez « OK ». +STR_7016 :OpenRCT2 a essayé de lancer un téléchargement dans Steam. Veuillez ouvrir Steam et laisser le jeu se télécharger. Quand Steam aura terminé, cliquez « OK ». +STR_7017 :Quitter From 52fe1e10f2957c10b6d219691eaca5d29b62fbfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Romain Vigier Date: Sat, 31 Jan 2026 14:44:17 +0100 Subject: [PATCH 3/3] fr-FR: Improve string 7005 translation --- data/language/fr-FR.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/language/fr-FR.txt b/data/language/fr-FR.txt index b196f46e7f..51c56351f9 100644 --- a/data/language/fr-FR.txt +++ b/data/language/fr-FR.txt @@ -3837,7 +3837,7 @@ STR_7001 :Nom de l’attraction STR_7002 :{STRINGID} {STRINGID} STR_7003 :Le fichier audio « {STRING} » est tronqué. L’échantillon {INT32} était attendu, mais seulement {INT32} sont disponibles. Songez à réinstaller RCT2. STR_7004 :Forcer le rendu -STR_7005 :Remplir de chemin une zone +STR_7005 :Remplir une zone de chemins STR_7006 :Dessiner une bordure autour des boutons-images STR_7007 :Type d’attraction STR_7008 :Type d’attraction inconnu ({INT32})