Request: add proxy-support

[tvdijen]

New Feature Request

Summary

Problem: There is now no way to provide a proxy-configuration to this module

Value: Many large organizations use a corporate proxy

Proposed Solution

Add support in the same way it was done for Manage & PDP

Developer Checklist

To be completed by the developer during implementation.

• Add required changes and feature flags config files
• Create and document database changes and migrations
• Create and document API changes and migrations
• check for backwards compatibility
• Updated CHANGELOG and other documentation where needed

Testing and QA

Describe how to verify and test this change.

Test Environment and Setup

1. Point to [URL/Branch]
2. Use account with [Role/Permissions]

Test Checklist

• Happy Path: Feature works as intended under normal conditions.
• Edge Case: [Describe specific test item]
• Validation: [Describe specific test item]
• UI/UX: Verified layout across screen sizes.

Extra Information

Add any other context, related issues, or technical notes here.