The controls (Format and Compress) only work on the documents in the main view.
When we send a document to the 'Other view' both the Format and the Compress work on the document in the 'Main' view.
The JSON Viewer on the other hand works in both views.