diff --git a/assets/coins/README.md b/assets/coins/README.md
index 900c63642..fab4061f3 100644
--- a/assets/coins/README.md
+++ b/assets/coins/README.md
@@ -3,6 +3,7 @@
 32×32 color PNG icons from [spothq/cryptocurrency-icons](https://github.com/spothq/cryptocurrency-icons)
 (CC0 1.0 Universal — public domain). File name = lowercase coin symbol (`btc.png`).
 
-Loaded at runtime by `crates/moon-ui-gpui/src/coin_icons.rs` (Assets window: top table +
-Spot/Futures/Quarterly transfer containers). Coins missing from the set render without an
-icon; drop extra `{symbol}.png` files here to add more.
+`crates/moon-ui-gpui/src/media/coin_icons.rs` embeds this set and draws it in the Assets
+window: the positions table, and the Spot, Futures, and Quarterly wallet containers. A
+symbol with no PNG is drawn without an icon. Lookup strips a literal `1000` prefix, so
+`1000PEPE` uses `pepe.png`.