UX improvements for dynamic node label and property sidebar

[kornelrabczak]

Hi! I've been using bugscope to visualize data from ladybugdb for a side project, and I have to say this is a really great tool for visualization.

While using it, I noticed a couple of minor UX things that could make the experience better like:

• Node names are not always visible, depending on the node size and label length, the node name text sometimes gets cut off or doesn't display properly.
• It would be helpful to see the attributes of nodes and links displayed in the sidebar when selected. This would make it easier to inspect data.

Is anyone already working on these topics? If not, I'd be happy to implementing them.

[adsharma]

@kornelrabczak - glad you like it. Please try the more recent pre-release versions from

https://github.com/LadybugDB/bugscope/actions/runs/26526819050/job/78132729731

The text rendering should be a bit better than before. You can iteratively explore the graph by expanding folded clusters.

Your contributions are welcome.