diff --git a/deploy/chart/Chart.yaml b/deploy/chart/Chart.yaml
index 6c7e034..7ea8850 100644
--- a/deploy/chart/Chart.yaml
+++ b/deploy/chart/Chart.yaml
@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: v2
 name: nodevitals
 description: Unified hardware telemetry agent for Kubernetes nodes
 type: application
-version: 0.9.1
-appVersion: "0.9.1"
+version: 0.9.2
+appVersion: "0.9.2"
 kubeVersion: ">=1.26.0-0"
 
 home: https://github.com/keiailab/nodevitals
@@ -47,4 +47,4 @@ annotations:
       url: https://raw.githubusercontent.com/KeiaiLab/nodevitals/main/docs/branding/symbol.png
   artifacthub.io/images: |
     - name: nodevitals
-      image: ghcr.io/keiailab/nodevitals:0.9.1
+      image: ghcr.io/keiailab/nodevitals:0.9.2
diff --git a/docs/COMPATIBILITY.md b/docs/COMPATIBILITY.md
index 181565c..f6cbf35 100644
--- a/docs/COMPATIBILITY.md
+++ b/docs/COMPATIBILITY.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # nodevitals — 서비스 전수 호환성 및 연동 명세서 (Compatibility Matrix)
 
 > 저장소: [`github.com/KeiaiLab/nodevitals`](https://github.com/KeiaiLab/nodevitals)  
-> 기준 버전: `v0.9.1` (Chart v0.9.1)  
+> 기준 버전: `v0.9.2` (Chart v0.9.2)  
 > 최종 검증 일시: 2026년 8월 12일  
 
 본 문서는 `nodevitals`가 연동되는 주요 인프라 서비스, 관측 플랫폼, GPU 오퍼레이터, 가상머신(VM) 환경 간의 명시적 호환성 계약(Compatibility Contract)과 실측 검증 결과를 제공합니다.