EN,CZ : updated features list to current state

Author: VitSimon

cs/features.md

@@ -3,7 +3,8 @@
 ## 📚 HelpViewer
 
 - 📦 Není nutná žádná instalace - jen rozzipujte a spusťte místní soubor (klidně i bez Internetu)
-- 🪦 Nízká velikost – pod 1,2 MB, 12 souborů a 2 podsložky (většina obsahu je zkomprimovaná)
+- 💾 Nízká velikost – pod 1,2 MB, 12 souborů a 2 podsložky (většina obsahu je zkomprimovaná)
+- 🧩 Snadno použitelný systém pluginů a rozšiřitelná architektura
 - ⚖ Licence: MIT
 
 ## 🟢 Stačí jediný Markdown soubor i bez projektu nápovědy ...
@@ -20,17 +21,16 @@
 - 🖨️ Verze vhodná pro tisk (upřednostňuje stupně šedi)
 - 📚 Zobrazit všechny kapitoly jako jeden dokument
 - 💬 Bublinová nápověda prostředí v češtině a angličtině (plánují se další jazyky)
+- 🌐 Snadné přepnutí jazykové verze prohlížeče
 
 ## 🚀 Když je definován projekt nápovědy ...
 
 - 📂 Hierarchický strom témat s možností otevírání a uzavírání složek
 - 📇 Propojení pojmů s příslušnými kapitolami a soubory
 - 🔎 Slovník pro fulltextové vyhledávání obsahu kapitol
 - ⏭ Integrovaná tlačítka pro základní navigaci v nápovědě
-
-### 🛠️ Prohlížeč běží s vypnutými CORS politikami ...
-- 🌐 Snadné přepnutí jazykové verze nápovědy
 - 🕘 Přepínání mezi verzemi nápovědy (je potřeba být připojen k Internetu)
+- 🌐 Snadné přepnutí jazykové verze nápovědy
 
 ## 🗄️ Nasazením na server navíc ...
 

en/features.md

@@ -3,7 +3,8 @@
 ## 📚 HelpViewer
 
 - 📦 No installation required - just unzip and run locally
-- 🪦 Lightweight - under 1.2 MiB, 12 files + 2 subfolders (most part of solution compressed)
+- 💾 Lightweight - under 1.2 MiB, 12 files + 2 subfolders (most part of solution compressed)
+- 🧩 Robust, easy-to-use plugin system and extensible architecture
 - ⚖ MIT licensed
 
 ## 🟢 Works out of the box with a single Markdown file ...
@@ -20,17 +21,16 @@
 - 🖨️ Print friendly version (prefers greyscale)
 - 📚 Show all chapters as book
 - 💬 Tooltips in English, Czech (other languages planned)
+- 🌐 Easily switch between different language versions of the viewer interface
 
 ## 🚀 When help project is defined ...
 
 - 📂 Hierarchical view of topics (collapsible topic tree)
 - 📇 Linking glossary terms to relevant topics and files
 - 🔎 Full-text search dictionary for chapter contents
 - ⏭ Integrated topic navigation buttons
-
-### 🛠️ The browser runs with CORS policies disabled ...
-- 🌐 Easily switch between different language versions
 - 🕘 Easily switch help file version (Internet connection required)
+- 🌐 Easily switch between different language versions of the help file
 
 ## 🗄️ Additional features when deployed on a server ...