diff --git a/Strings.zh-CN.resx b/Strings.zh-CN.resx
index 73753e39..e18f7c80 100644
--- a/Strings.zh-CN.resx
+++ b/Strings.zh-CN.resx
@@ -4501,7 +4501,7 @@
     <value>环境快照</value>
   </data>
   <data name="Battlegrounds_GuidesTabs_MetaSnapshot_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Check out the current Battlegrounds meta snapshot on HSReplay.net:</value>
+    <value>在 HSReplay.net 上查看当前酒馆战棋环境快照：</value>
   </data>
   <data name="Battlegrounds_CompGuides_Title" xml:space="preserve">
     <value>流派指南</value>