update Error Tracking ownership filtering screenshot (#32719)

Author: skimi

content/en/error_tracking/issue_team_ownership.md

@@ -26,7 +26,7 @@ Team ownership information appears on the issue details panel when available:
 
 You can also use issue team ownership to filter issues by teams in the Error Tracking Explorer.
 
-{{< img src="error_tracking/ownership-sidebar.png" alt="Team ownership information on sidebar" style="width:80%;" >}}
+{{< img src="error_tracking/ownership-search-bar.png" alt="Team owner filtering in the search bar" style="width:80%;" >}}
 
 ## Setup
 
@@ -59,4 +59,4 @@ Issue Team Ownership is enabled by default for all services once the setup requi
 
 [1]: /integrations/guide/source-code-integration
 [2]: /integrations/github/
-[3]: https://docs.github.com/en/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/about-code-owners
+[3]: https://docs.github.com/en/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/about-code-owners