diff --git a/src/assets/i18n/pt-BR.json5 b/src/assets/i18n/pt-BR.json5 index 481371c44d8..e98b10ea216 100644 --- a/src/assets/i18n/pt-BR.json5 +++ b/src/assets/i18n/pt-BR.json5 @@ -27,7 +27,6 @@ "500.link.home-page": "Ir à página inicial", // "404.help": "We can't find the page you're looking for. The page may have been moved or deleted. You can use the button below to get back to the home page.", - // TODO Source message changed - Revise the translation "404.help": "Não encontramos a página que você procura. A página pode ter sido movida ou apagada. Você pode utilizar o botão abaixo para voltar à página inicial. ", // "404.link.home-page": "Take me to the home page", @@ -70,7 +69,7 @@ "access-status.unknown.listelement.badge": "Desconhecido", // "admin.curation-tasks.breadcrumbs": "System curation tasks", - "admin.curation-tasks.breadcrumbs": "Tarefas de Curadoria do Sistema", + "admin.curation-tasks.breadcrumbs": "Tarefas de curadoria do sistema", // "admin.curation-tasks.title": "System curation tasks", "admin.curation-tasks.title": "Tarefas de curadoria do sistema", @@ -151,13 +150,13 @@ "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.label": "Interno", // "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.hint": "The MIME type associated with this format, does not have to be unique.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.hint": "O MIME type associado à este formato não tem que ser único.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.hint": "O MIME type associado à este formato, não tem que ser único.", // "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.label": "MIME Type", "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.label": "MIME Type", // "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.hint": "A unique name for this format, (e.g. Microsoft Word XP or Microsoft Word 2000)", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.hint": "Um nome único para este formato (exemplo. Microsoft Word XP ou Microsoft Word 2000)", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.hint": "Um nome único para este formato (e.x.: Microsoft Word XP ou Microsoft Word 2000)", // "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.label": "Name", "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.label": "Nome", @@ -229,7 +228,7 @@ "admin.registries.metadata.breadcrumbs": "Registro de Metadados", // "admin.registries.metadata.description": "The metadata registry maintains a list of all metadata fields available in the repository. These fields may be divided amongst multiple schemas. However, DSpace requires the qualified Dublin Core schema.", - "admin.registries.metadata.description": "O registro de metadados mantém a lista de todos os campos de metadados disponíveis no repositório. Estes campos podem ser divididos em múltiplos esquemas. Entretanto, o DSpace requer esquemas de Dublin Core qualificados.", + "admin.registries.metadata.description": "O registro de metadados mantém a lista de todos os campos de metadados disponíveis no repositório. Estes campos podem ser divididos em múltiplos esquemas. Entretanto, o DSpace requer o esquema Dublin Core qualificado.", // "admin.registries.metadata.form.create": "Create metadata schema", "admin.registries.metadata.form.create": "Criar esquema de metadados", @@ -361,22 +360,22 @@ "admin.registries.schema.title": "Registro de Esquema de Metadados", // "admin.access-control.bulk-access.breadcrumbs": "Bulk Access Management", - "admin.access-control.bulk-access.breadcrumbs": "Gerenciamento de Permissões", + "admin.access-control.bulk-access.breadcrumbs": "Gerenciamento de Permissões em Lote", // "administrativeBulkAccess.search.results.head": "Search Results", "administrativeBulkAccess.search.results.head": "Resultados da Pesquisa", // "admin.access-control.bulk-access": "Bulk Access Management", - "admin.access-control.bulk-access": "Gerenciamento de Permissões", + "admin.access-control.bulk-access": "Gerenciamento de Permissões em Lote", // "admin.access-control.bulk-access.title": "Bulk Access Management", - "admin.access-control.bulk-access.title": "Gerenciamento de Permissões", + "admin.access-control.bulk-access.title": "Gerenciamento de Permissões em Lote", // "admin.access-control.bulk-access-browse.header": "Step 1: Select Objects", "admin.access-control.bulk-access-browse.header": "Passo 1: Selecionar Objetos", // "admin.access-control.bulk-access-browse.search.header": "Search", - "admin.access-control.bulk-access-browse.search.header": "Procurar", + "admin.access-control.bulk-access-browse.search.header": "Pesquisar", // "admin.access-control.bulk-access-browse.selected.header": "Current selection({{number}})", "admin.access-control.bulk-access-browse.selected.header": "Seleção atual ({{number}})", @@ -388,13 +387,13 @@ "admin.access-control.epeople.actions.delete": "Excluir EPerson", // "admin.access-control.epeople.actions.impersonate": "Impersonate EPerson", - "admin.access-control.epeople.actions.impersonate": "Assumir o papel do EPerson", + "admin.access-control.epeople.actions.impersonate": "Assumir o papel da EPerson", // "admin.access-control.epeople.actions.reset": "Reset password", "admin.access-control.epeople.actions.reset": "Redefinir senha", // "admin.access-control.epeople.actions.stop-impersonating": "Stop impersonating EPerson", - "admin.access-control.epeople.actions.stop-impersonating": "Parar de assumir o papel do EPerson", + "admin.access-control.epeople.actions.stop-impersonating": "Parar de assumir o papel da EPerson", // "admin.access-control.epeople.breadcrumbs": "EPeople", "admin.access-control.epeople.breadcrumbs": "EPeople", @@ -508,10 +507,10 @@ "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure": "Falha ao criar EPerson \"{{name}}\"", // "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure.emailInUse": "Failed to create EPerson \"{{name}}\", email \"{{email}}\" already in use.", - "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure.emailInUse": "Falha ao criar EPerson \"{{name}}\", email \"{{email}}\" já em uso.", + "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure.emailInUse": "Falha ao criar EPerson \"{{name}}\", e-mail \"{{email}}\" já em uso.", // "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure.emailInUse": "Failed to edit EPerson \"{{name}}\", email \"{{email}}\" already in use.", - "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure.emailInUse": "Falha ao editar EPerson \"{{name}}\", email \"{{email}}\" já em uso.", + "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure.emailInUse": "Falha ao editar EPerson \"{{name}}\", e-mail \"{{email}}\" já em uso.", // "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.success": "Successfully edited EPerson \"{{name}}\"", "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.success": "EPerson \"{{name}}\" editada com sucesso.", @@ -520,7 +519,7 @@ "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure": "Falha ao editar EPerson \"{{name}}\"", // "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.success": "Successfully deleted EPerson \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.success": "EPerson \"{{name}}\" excluído com sucesso", + "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.success": "EPerson \"{{name}}\" excluída com sucesso", // "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.failure": "Failed to delete EPerson \"{{name}}\"", "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.failure": "Falha ao excluir EPerson \"{{name}}\"", @@ -646,13 +645,13 @@ "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure": "Falha ao criar o Grupo \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure.groupNameInUse": "Failed to create Group with name: \"{{name}}\", make sure the name is not already in use.", - "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure.groupNameInUse": "Falha ao criar o Grupo com o nome: \"{{name}}\", tenha certeza que o nome não está em uso.", + "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure.groupNameInUse": "Falha ao criar o Grupo com o nome: \"{{name}}\", certifique-se que o nome não está em uso.", // "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure": "Failed to edit Group \"{{name}}\"", "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure": "Falha ao editar o grupo \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure.groupNameInUse": "Name \"{{name}}\" already in use!", - "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure.groupNameInUse": "Nome \"{{name}}\" já foi utilizado!", + "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure.groupNameInUse": "Nome \"{{name}}\" já está em uso!", // "admin.access-control.groups.form.notification.edited.success": "Successfully edited Group \"{{name}}\"", "admin.access-control.groups.form.notification.edited.success": "Grupo \"{{name}}\" editado com sucesso", @@ -736,7 +735,7 @@ "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.noActiveGroup": "Nenhum grupo ativo atualmente, envie um nome primeiro.", // "admin.access-control.groups.form.members-list.no-members-yet": "No members in group yet, search and add.", - "admin.access-control.groups.form.members-list.no-members-yet": "Nenhum membro no grupo ainda, procurar e adicionar.", + "admin.access-control.groups.form.members-list.no-members-yet": "Nenhum membro no grupo ainda, pesquisar e adicionar.", // "admin.access-control.groups.form.members-list.no-items": "No EPeople found in that search", "admin.access-control.groups.form.members-list.no-items": "Nenhuma EPeople encontrada nesta pesquisa", @@ -877,7 +876,7 @@ "admin.reports.items.predefinedQueries": "Consultas Predefinidas", // "admin.reports.items.section.limitPaginateQueries": "Limit/Paginate Queries", - "admin.reports.items.section.limitPaginateQueries": "Consultas de Limite/Paginação", + "admin.reports.items.section.limitPaginateQueries": "Limitar/Paginar Consultas", // "admin.reports.items.limit": "Limit/", "admin.reports.items.limit": "Limite/", @@ -952,7 +951,7 @@ "admin.reports.items.preset.hasEmptyMetadata": "Tem metadados vazios", // "admin.reports.items.preset.hasUnbreakingDataInDescription": "Has unbreaking metadata in description", - "admin.reports.items.preset.hasUnbreakingDataInDescription": "Possui metadados não corrompidos na descrição", + "admin.reports.items.preset.hasUnbreakingDataInDescription": "Possui metadados sem quebras na descrição", // "admin.reports.items.preset.hasXmlEntityInMetadata": "Has XML entity in metadata", "admin.reports.items.preset.hasXmlEntityInMetadata": "Possui entidade XML nos metadados", @@ -967,7 +966,7 @@ "admin.reports.items.id": "UUID", // "admin.reports.items.collection": "Collection", - "admin.reports.items.collection": "Colação", + "admin.reports.items.collection": "Coleção", // "admin.reports.items.handle": "URI", "admin.reports.items.handle": "URI", @@ -1063,7 +1062,7 @@ "admin.reports.commons.filters.bitstream_mime.has_large_pdf": "Possui PDF incomumente grande", // "admin.reports.commons.filters.bitstream_mime.has_doc_without_text": "Has document bitstream without TEXT item", - "admin.reports.commons.filters.bitstream_mime.has_doc_without_text": "Possui bitstream de documento sem item de TEXTO", + "admin.reports.commons.filters.bitstream_mime.has_doc_without_text": "Possui bitstream de documento sem item TEXT", // "admin.reports.commons.filters.mime": "Supported MIME Type Filters", "admin.reports.commons.filters.mime": "Filtros de Tipo MIME Suportado", @@ -1111,19 +1110,19 @@ "admin.reports.commons.filters.permission.has_restricted_original": "Item possui Bitstream Original Restrito", // "admin.reports.commons.filters.permission.has_restricted_original.tooltip": "Item has at least one original bitstream that is not accessible to Anonymous user", - "admin.reports.commons.filters.permission.has_restricted_original.tooltip": "O item possui pelo menos um bitstream original que não é acessível ao usuário anônimo", + "admin.reports.commons.filters.permission.has_restricted_original.tooltip": "O item possui pelo menos um bitstream original que não é acessível ao usuário Anonymous", // "admin.reports.commons.filters.permission.has_restricted_thumbnail": "Item has Restricted Thumbnail", "admin.reports.commons.filters.permission.has_restricted_thumbnail": "O item possui miniatura restrita", // "admin.reports.commons.filters.permission.has_restricted_thumbnail.tooltip": "Item has at least one thumbnail that is not accessible to Anonymous user", - "admin.reports.commons.filters.permission.has_restricted_thumbnail.tooltip": "O item possui pelo menos uma miniatura que não está acessível para o usuário anônimo", + "admin.reports.commons.filters.permission.has_restricted_thumbnail.tooltip": "O item possui pelo menos uma miniatura que não está acessível para o usuário Anonymous", // "admin.reports.commons.filters.permission.has_restricted_metadata": "Item has Restricted Metadata", "admin.reports.commons.filters.permission.has_restricted_metadata": "O item possui metadados restritos", // "admin.reports.commons.filters.permission.has_restricted_metadata.tooltip": "Item has metadata that is not accessible to Anonymous user", - "admin.reports.commons.filters.permission.has_restricted_metadata.tooltip": "O item possui metadados que não estão acessíveis ao usuário anônimo", + "admin.reports.commons.filters.permission.has_restricted_metadata.tooltip": "O item possui metadados que não estão acessíveis ao usuário Anonymous", // "admin.search.breadcrumbs": "Administrative Search", "admin.search.breadcrumbs": "Pesquisa Administrativa", @@ -1204,10 +1203,10 @@ "admin.batch-import.page.header": "Importar um Lote", // "admin.metadata-import.page.help": "You can drop or browse CSV files that contain batch metadata operations on files here", - "admin.metadata-import.page.help": "Você arrastar soltar ou procurar arquivos CSV que contêm operações de metadados em lote em arquivos aqui", + "admin.metadata-import.page.help": "Você pode arrastar e soltar ou procurar arquivos CSV que contêm operações de metadados em lote em arquivos aqui", // "admin.batch-import.page.help": "Select the collection to import into. Then, drop or browse to a Simple Archive Format (SAF) zip file that includes the items to import", - "admin.batch-import.page.help": "Selecione a Coleção para o qual deseja importar. Arraste ou selecione um arquivo zip no formato Simple Archive Format (SAF) que inclua os Items para importar", + "admin.batch-import.page.help": "Selecione a Coleção para a qual deseja importar. Arraste ou selecione um arquivo zip no formato Simple Archive Format (SAF) que inclua os Items para importar", // "admin.batch-import.page.toggle.help": "It is possible to perform import either with file upload or via URL, use above toggle to set the input source", "admin.batch-import.page.toggle.help": "É possível executar a importação com o envio de arquivo ou via URL, use o controle acima para definir a fonte de entrada", @@ -1231,7 +1230,7 @@ "admin.metadata-import.page.button.proceed": "Continuar", // "admin.metadata-import.page.button.select-collection": "Select Collection", - "admin.metadata-import.page.button.select-collection": "Selecione a Coleção", + "admin.metadata-import.page.button.select-collection": "Selecione a Coleção", // "admin.metadata-import.page.error.addFile": "Select file first!", "admin.metadata-import.page.error.addFile": "Selecione o arquivo primeiro!", @@ -1252,7 +1251,7 @@ "admin.metadata-import.page.urlMsg": "Insira o URL do lote em ZIP para importar", // "admin.metadata-import.page.validateOnly": "Validate Only", - "admin.metadata-import.page.validateOnly": "Validar Somente", + "admin.metadata-import.page.validateOnly": "Somente Validar", // "admin.metadata-import.page.validateOnly.hint": "When selected, the uploaded CSV will be validated. You will receive a report of detected changes, but no changes will be saved.", "admin.metadata-import.page.validateOnly.hint": "Quando selecionado, o CSV carregado será validado. Você receberá um relatório das alterações detectadas, mas nenhuma alteração será salva.", @@ -1351,104 +1350,79 @@ "admin.batch-import.page.remove": "remover", // "audit.data.not-found": "No audits found.", - // TODO New key - Add a translation - "audit.data.not-found": "No audits found.", + "audit.data.not-found": "Nenhuma auditoria encontrada.", // "audit.data.self": "self", - // TODO New key - Add a translation - "audit.data.self": "self", + "audit.data.self": "este", // "audit.detail.metadata.field": "Metadata field:", - // TODO New key - Add a translation - "audit.detail.metadata.field": "Metadata field:", + "audit.detail.metadata.field": "Campo de metadado:", // "audit.detail.metadata.value": "Value:", - // TODO New key - Add a translation - "audit.detail.metadata.value": "Value:", + "audit.detail.metadata.value": "Valor:", // "audit.detail.metadata.authority": "Authority:", - // TODO New key - Add a translation - "audit.detail.metadata.authority": "Authority:", + "audit.detail.metadata.authority": "Autoridade:", // "audit.detail.metadata.confidence": "Confidence:", - // TODO New key - Add a translation - "audit.detail.metadata.confidence": "Confidence:", + "audit.detail.metadata.confidence": "Confiança:", // "audit.detail.metadata.place": "Place:", - // TODO New key - Add a translation - "audit.detail.metadata.place": "Place:", + "audit.detail.metadata.place": "Posição:", // "audit.detail.metadata.action": "Action:", - // TODO New key - Add a translation - "audit.detail.metadata.action": "Action:", + "audit.detail.metadata.action": "Ação:", // "audit.detail.metadata.checksum": "Checksum:", - // TODO New key - Add a translation "audit.detail.metadata.checksum": "Checksum:", // "audit.overview.title": "All Audit Logs", - // TODO New key - Add a translation - "audit.overview.title": "All Audit Logs", + "audit.overview.title": "Todos Registros de Auditoria", // "audit.overview.table.id": "Audit ID", - // TODO New key - Add a translation - "audit.overview.table.id": "Audit ID", + "audit.overview.table.id": "ID da Auditoria", // "audit.overview.table.objectUUID": "Object ID", - // TODO New key - Add a translation - "audit.overview.table.objectUUID": "Object ID", + "audit.overview.table.objectUUID": "ID do Objeto", // "audit.overview.table.objectType": "Object Type", - // TODO New key - Add a translation - "audit.overview.table.objectType": "Object Type", + "audit.overview.table.objectType": "Tipo de Objeto", // "audit.overview.table.subjectUUID": "Subject ID", - // TODO New key - Add a translation - "audit.overview.table.subjectUUID": "Subject ID", + "audit.overview.table.subjectUUID": "ID do Assunto", // "audit.overview.table.subjectType": "Subject Type", - // TODO New key - Add a translation - "audit.overview.table.subjectType": "Subject Type", + "audit.overview.table.subjectType": "Tipo do Assunto", // "audit.overview.table.entityType": "Audit Type", - // TODO New key - Add a translation - "audit.overview.table.entityType": "Audit Type", + "audit.overview.table.entityType": "Tipo da Auditoria", // "audit.overview.table.eperson": "EPerson", - // TODO New key - Add a translation "audit.overview.table.eperson": "EPerson", // "audit.overview.table.other": "Object", - // TODO New key - Add a translation - "audit.overview.table.other": "Object", + "audit.overview.table.other": "Objeto", // "audit.overview.table.timestamp": "Time (UTC)", - // TODO New key - Add a translation - "audit.overview.table.timestamp": "Time (UTC)", + "audit.overview.table.timestamp": "Horário (UTC)", // "audit.overview.breadcrumbs": "Audit Logs", - // TODO New key - Add a translation - "audit.overview.breadcrumbs": "Audit Logs", + "audit.overview.breadcrumbs": "Registros de Auditoria", // "audit.object.back": "Back", - // TODO New key - Add a translation - "audit.object.back": "Back", + "audit.object.back": "Voltar", // "audit.object.breadcrumbs": "Object Audit Logs", - // TODO New key - Add a translation - "audit.object.breadcrumbs": "Object Audit Logs", + "audit.object.breadcrumbs": "Registros de Auditoria de Objetos", // "audit.object.overview.title": "Object Audit Logs", - // TODO New key - Add a translation - "audit.object.overview.title": "Object Audit Logs", + "audit.object.overview.title": "Registros de Auditoria de Objetos", // "audit.object.logs.label": "Logs for object: ", - // TODO New key - Add a translation - "audit.object.logs.label": "Logs for object: ", + "audit.object.logs.label": "Registros para o objeto: ", // "audit.object.overview.disabled.message": "Audit feature is currently disabled", - // TODO New key - Add a translation - "audit.object.overview.disabled.message": "Audit feature is currently disabled", + "audit.object.overview.disabled.message": "Recurso de auditoria atualmente está desabilitado", // "auth.errors.invalid-user": "Invalid email address or password.", "auth.errors.invalid-user": "Endereço de e-mail ou senha inválidos.", @@ -1478,7 +1452,7 @@ "bitstream.edit.bitstream": "Bitstream: ", // "bitstream.edit.form.description.hint": "Optionally, provide a brief description of the file, for example \"Main article\" or \"Experiment data readings\".", - "bitstream.edit.form.description.hint": "Opcionalmente, forneça uma breve descrição do arquivo, por exemplo \"Main article\" ou \"Experimento leitura de dados\".", + "bitstream.edit.form.description.hint": "Opcionalmente, forneça uma breve descrição do arquivo, por exemplo \"Artigo principal\" ou \"Dados do experimento\".", // "bitstream.edit.form.description.label": "Description", "bitstream.edit.form.description.label": "Descrição", @@ -1520,10 +1494,10 @@ "bitstream.edit.notifications.error.primaryBitstream.title": "Ocorreu um erro salvando o bitstream primário", // "bitstream.edit.form.iiifLabel.label": "IIIF Label", - "bitstream.edit.form.iiifLabel.label": "Etiqueta IIIF", + "bitstream.edit.form.iiifLabel.label": "Rótulo IIIF", // "bitstream.edit.form.iiifLabel.hint": "Canvas label for this image. If not provided default label will be used.", - "bitstream.edit.form.iiifLabel.hint": "Etiqueta de tela para esta imagem. Se não for fornecido, o rótulo padrão será usado.", + "bitstream.edit.form.iiifLabel.hint": "Rótulo de tela para esta imagem. Se não for fornecido, o rótulo padrão será usado.", // "bitstream.edit.form.iiifToc.label": "IIIF Table of Contents", "bitstream.edit.form.iiifToc.label": "Tabela de Conteúdos IIIF", @@ -1643,7 +1617,7 @@ "browse.comcol.by.srsc": "Por Categoria de Assunto", // "browse.comcol.by.nsi": "By Norwegian Science Index", - "browse.comcol.by.nsi": "Pelo Índice de Ciências Norueguesas", + "browse.comcol.by.nsi": "Pelo 'Norwegian Science Index'", // "browse.comcol.by.title": "By Title", "browse.comcol.by.title": "Por Título", @@ -1670,13 +1644,13 @@ "browse.metadata.srsc": "Categoria de Assunto", // "browse.metadata.author.breadcrumbs": "Browse by Author", - "browse.metadata.author.breadcrumbs": "Pesquisar por Autor", + "browse.metadata.author.breadcrumbs": "Navegar por Autor", // "browse.metadata.dateissued.breadcrumbs": "Browse by Date", - "browse.metadata.dateissued.breadcrumbs": "Pesquisar por Data", + "browse.metadata.dateissued.breadcrumbs": "Navegar por Data", // "browse.metadata.subject.breadcrumbs": "Browse by Subject", - "browse.metadata.subject.breadcrumbs": "Pesquisar por Assunto", + "browse.metadata.subject.breadcrumbs": "Navegar por Assunto", // "browse.metadata.srsc.breadcrumbs": "Browse by Subject Category", "browse.metadata.srsc.breadcrumbs": "Navegue por Categoria de Assunto", @@ -1685,19 +1659,19 @@ "browse.metadata.srsc.tree.description": "Selecione um assunto para adicionar como filtro de pesquisa", // "browse.metadata.nsi.breadcrumbs": "Browse by Norwegian Science Index", - "browse.metadata.nsi.breadcrumbs": "Navegue pelo Índice de Ciência Norueguês", + "browse.metadata.nsi.breadcrumbs": "Navegue pelo 'Norwegian Science Index'", // "browse.metadata.nsi.tree.description": "Select an index to add as search filter", "browse.metadata.nsi.tree.description": "Selecione um índice para adicionar como filtro de pesquisa", // "browse.metadata.title.breadcrumbs": "Browse by Title", - "browse.metadata.title.breadcrumbs": "Pesquisar por Título", + "browse.metadata.title.breadcrumbs": "Navegar por Título", // "browse.metadata.map": "Browse by Geolocation", - "browse.metadata.map": "Pesquisar por geolocalização", + "browse.metadata.map": "Navegar por geolocalização", // "browse.metadata.map.breadcrumbs": "Browse by Geolocation", - "browse.metadata.map.breadcrumbs": "Pesquisar por geolocalização", + "browse.metadata.map.breadcrumbs": "Navegar por geolocalização", // "browse.metadata.map.count.items": "items", "browse.metadata.map.count.items": "itens", @@ -1793,12 +1767,10 @@ "browse.title": "Navegando por {{ field }}{{ startsWith }} {{ value }}", // "browse.taxonomy.show_next_results": "Show next results", - // TODO New key - Add a translation - "browse.taxonomy.show_next_results": "Show next results", + "browse.taxonomy.show_next_results": "Mostrar próximos resultados", // "browse.taxonomy.show_previous_results": "Show previous results", - // TODO New key - Add a translation - "browse.taxonomy.show_previous_results": "Show previous results", + "browse.taxonomy.show_previous_results": "Mostrar resultados anteriores", // "browse.title.page": "Browsing by {{ field }} {{ value }}", "browse.title.page": "Navegando por {{ field }} {{ value }}", @@ -1822,7 +1794,7 @@ "collection.create.breadcrumbs": "Criar Coleção", // "collection.browse.logo": "Browse for a collection logo", - "collection.browse.logo": "Procurar por um logo da coleção", + "collection.browse.logo": "Procurar por um logotipo da coleção", // "collection.create.head": "Create a Collection", "collection.create.head": "Criar uma coleção", @@ -1852,8 +1824,7 @@ "collection.delete.notification.fail": "Coleção não pôde ser excluída", // "collection.delete.notification.success": "Successfully started a process to delete this collection", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "collection.delete.notification.success": "Coleção excluída com sucesso", + "collection.delete.notification.success": "Processo para deletar esta coleção iniciado com sucesso", // "collection.delete.text": "Are you sure you want to delete collection \"{{ dso }}\"", "collection.delete.text": "Você tem certeza que deseja excluir a coleção \"{{ dso }}?\"", @@ -1883,7 +1854,7 @@ "collection.edit.item-mapper.confirm": "Mapear itens selecionados", // "collection.edit.item-mapper.description": "This is the item mapper tool that allows collection administrators to map items from other collections into this collection. You can search for items from other collections and map them, or browse the list of currently mapped items.", - "collection.edit.item-mapper.description": "Esta é a ferramenta de mapeação de itens que permite administradores de coleções a mapear itens de outras coleções nesta. Você pode buscar em outras coleções para mapear, ou navegar na lista dos itens atualmente mapeados.", + "collection.edit.item-mapper.description": "Esta é a ferramenta de mapeamento de itens que permite aos administradores de coleções mapear itens de outras coleções nesta. Você pode buscar em outras coleções para mapear, ou navegar na lista dos itens atualmente mapeados.", // "collection.edit.item-mapper.head": "Item Mapper - Map Items from Other Collections", "collection.edit.item-mapper.head": "Mapeador de Itens - Mapear itens em Outras Coleções", @@ -1928,7 +1899,7 @@ "collection.edit.item-mapper.tabs.map": "Mapear novos itens", // "collection.edit.logo.delete.title": "Delete logo", - "collection.edit.logo.delete.title": "Excluir logo", + "collection.edit.logo.delete.title": "Excluir logotipo", // "collection.edit.logo.delete-undo.title": "Undo delete", "collection.edit.logo.delete-undo.title": "Desfazer exclusão", @@ -1943,7 +1914,7 @@ "collection.edit.logo.notifications.add.success": "O logotipo da coleção foi carregado com sucesso.", // "collection.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logo deleted", - "collection.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logo removido", + "collection.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logotipo removido", // "collection.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Successfully deleted the collection's logo", "collection.edit.logo.notifications.delete.success.content": "O logotipo da coleção foi excluído com sucesso", @@ -1991,7 +1962,7 @@ "collection.edit.tabs.metadata.head": "Editar Metadados", // "collection.edit.tabs.metadata.title": "Collection Edit - Metadata", - "collection.edit.tabs.metadata.title": "Coleção Editar - Metadados", + "collection.edit.tabs.metadata.title": "Editar Coleção - Metadados", // "collection.edit.tabs.roles.head": "Assign Roles", "collection.edit.tabs.roles.head": "Atribuir Papéis", @@ -2000,13 +1971,13 @@ "collection.edit.tabs.roles.title": "Editar Coleção - Papéis", // "collection.edit.tabs.source.external": "This collection harvests its content from an external source", - "collection.edit.tabs.source.external": "Esta coleção agrega seu conteúdo de uma fonte externa", + "collection.edit.tabs.source.external": "Esta coleção coleta seu conteúdo de uma fonte externa", // "collection.edit.tabs.source.form.errors.oaiSource.required": "You must provide a set id of the target collection.", "collection.edit.tabs.source.form.errors.oaiSource.required": "Você deve indicar o ID da coleção a ser agregada", // "collection.edit.tabs.source.form.harvestType": "Content being harvested", - "collection.edit.tabs.source.form.harvestType": "Conteúdo a ser agregado", + "collection.edit.tabs.source.form.harvestType": "Conteúdo a ser coletado", // "collection.edit.tabs.source.form.head": "Configure an external source", "collection.edit.tabs.source.form.head": "Configurar uma fonte externa", @@ -2021,13 +1992,13 @@ "collection.edit.tabs.source.form.oaiSource": "Provedor OAI", // "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_BITSTREAMS": "Harvest metadata and bitstreams (requires ORE support)", - "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_BITSTREAMS": "Agregar metadados e bitstreams (requer suporte ORE)", + "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_BITSTREAMS": "Coletar metadados e bitstreams (requer suporte ORE)", // "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_REF": "Harvest metadata and references to bitstreams (requires ORE support)", - "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_REF": "Agregar metadados e referências de bitstreams (requer suporte ORE)", + "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_REF": "Coletar metadados e referências de bitstreams (requer suporte ORE)", // "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_ONLY": "Harvest metadata only", - "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_ONLY": "Agregar apenas metadados", + "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_ONLY": "Coletar apenas metadados", // "collection.edit.tabs.source.head": "Content Source", "collection.edit.tabs.source.head": "Origem do Conteúdo", @@ -2099,12 +2070,10 @@ "collection.form.errors.title.required": "Por favor, insira um nome para a coleção", // "collection.form.errors.submissionDefinition.required": "Please choose a submission definition for this collection", - // TODO New key - Add a translation - "collection.form.errors.submissionDefinition.required": "Please choose a submission definition for this collection", + "collection.form.errors.submissionDefinition.required": "Por favor, escolha uma definição de submissão para esta coleção", // "collection.form.errors.entityType.required": "Please choose an entity type for this collection", - // TODO New key - Add a translation - "collection.form.errors.entityType.required": "Please choose an entity type for this collection", + "collection.form.errors.entityType.required": "Por favor, escolha um tipo de entidade para esta coleção", // "collection.form.license": "License", "collection.form.license": "Licença", @@ -2116,8 +2085,7 @@ "collection.form.rights": "Texto de direitos autorais (HTML)", // "collection.form.sharedWorkspace": "Shared workspace", - // TODO New key - Add a translation - "collection.form.sharedWorkspace": "Shared workspace", + "collection.form.sharedWorkspace": "Área de Trabalho compartilhada", // "collection.form.tableofcontents": "News (HTML)", "collection.form.tableofcontents": "Notícias (HTML)", @@ -2129,20 +2097,16 @@ "collection.form.entityType": "Tipo de Entidade", // "collection.form.errors.entityType.required": "Please choose an entity type for this collection", - // TODO New key - Add a translation - "collection.form.errors.entityType.required": "Please choose an entity type for this collection", + "collection.form.errors.entityType.required": "Por favor, escolha um tipo de entidade para esta coleção", // "collection.form.errors.submissionDefinition.required": "Please choose a submission definition for this collection", - // TODO New key - Add a translation - "collection.form.errors.submissionDefinition.required": "Please choose a submission definition for this collection", + "collection.form.errors.submissionDefinition.required": "Por favor, escolha uma definição de submissão para esta coleção", // "collection.form.submissionDefinition": "Submission definition", - // TODO New key - Add a translation - "collection.form.submissionDefinition": "Submission definition", + "collection.form.submissionDefinition": "Definição de submissão", // "collection.form.correctionSubmissionDefinition": "Submission definition for correction request", - // TODO New key - Add a translation - "collection.form.correctionSubmissionDefinition": "Submission definition for correction request", + "collection.form.correctionSubmissionDefinition": "Definição de sumissão para pedido de correção", @@ -2150,7 +2114,7 @@ "collection.listelement.badge": "Coleção", // "collection.logo": "Collection logo", - "collection.logo": "Logo da coleção", + "collection.logo": "Logotipo da coleção", // "collection.page.browse.search.head": "Search", "collection.page.browse.search.head": "Pesquisar", @@ -2195,7 +2159,7 @@ "collection.select.table.title": "Título", // "collection.source.controls.head": "Harvest Controls", - "collection.source.controls.head": "Controles de Agregação", + "collection.source.controls.head": "Controles de Coleta", // "collection.source.controls.test.submit.error": "Something went wrong with initiating the testing of the settings", "collection.source.controls.test.submit.error": "Alguma coisa errada durante a inicialização e teste das configurações", @@ -2216,7 +2180,7 @@ "collection.source.controls.import.submit.success": "A importação foi iniciada com sucesso", // "collection.source.controls.import.submit.error": "Something went wrong with initiating the import", - "collection.source.controls.import.submit.error": "Alguma coisa errada durante a inicialização da importação", + "collection.source.controls.import.submit.error": "Algo deu errado durante a inicialização da importação", // "collection.source.controls.import.submit": "Import now", "collection.source.controls.import.submit": "Importar agora", @@ -2234,7 +2198,7 @@ "collection.source.controls.reset.submit.success": "A redefinição e reimportação foram iniciadas com sucesso", // "collection.source.controls.reset.submit.error": "Something went wrong with initiating the reset and reimport", - "collection.source.controls.reset.submit.error": "Alguma coisa errada durante a inicialização da redefinição e reimportação", + "collection.source.controls.reset.submit.error": "Algo deu errado durante a inicialização da redefinição e reimportação", // "collection.source.controls.reset.failed": "An error occurred during the reset and reimport", "collection.source.controls.reset.failed": "Ocorreu um erro durante a redefinição e reimportação", @@ -2249,16 +2213,16 @@ "collection.source.controls.reset.running": "Redefinindo e importando...", // "collection.source.controls.harvest.status": "Harvest status:", - "collection.source.controls.harvest.status": "Situação da agregação:", + "collection.source.controls.harvest.status": "Situação da coleta:", // "collection.source.controls.harvest.start": "Harvest start time:", - "collection.source.controls.harvest.start": "Hora de início da agregação:", + "collection.source.controls.harvest.start": "Hora de início da coleta:", // "collection.source.controls.harvest.last": "Last time harvested:", - "collection.source.controls.harvest.last": "Última vez agregada:", + "collection.source.controls.harvest.last": "Última vez coletado:", // "collection.source.controls.harvest.message": "Harvest info:", - "collection.source.controls.harvest.message": "Informações de agregação:", + "collection.source.controls.harvest.message": "Informações da coleta:", // "collection.source.controls.harvest.no-information": "N/A", "collection.source.controls.harvest.no-information": "N/D", @@ -2288,7 +2252,7 @@ "communityList.collapse": "Recolher {{ name }}", // "community.browse.logo": "Browse for a community logo", - "community.browse.logo": "Procurar um logo da comunidade", + "community.browse.logo": "Procurar um logotipo da comunidade", // "community.subcoms-cols.breadcrumbs": "Subcommunities and Collections", "community.subcoms-cols.breadcrumbs": "Subcomunidades e coleções", @@ -2324,8 +2288,7 @@ "community.delete.notification.fail": "Comunidade não pôde ser excluída", // "community.delete.notification.success": "Successfully started a process to delete this community", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "community.delete.notification.success": "Comunidade excluída com sucesso", + "community.delete.notification.success": "Processo para deletar esta comunidade iniciado com sucesso", // "community.delete.text": "Are you sure you want to delete community \"{{ dso }}\"", "community.delete.text": "Tem certeza de que deseja excluir a comunidade \"{{ dso }}\"?", @@ -2340,7 +2303,7 @@ "community.edit.breadcrumbs": "Editar Comunidade", // "community.edit.logo.delete.title": "Delete logo", - "community.edit.logo.delete.title": "Excluir logo", + "community.edit.logo.delete.title": "Excluir logotipo", // "community-collection.edit.logo.delete.title": "Confirm deletion", "community-collection.edit.logo.delete.title": "Confirmar exclusão", @@ -2352,25 +2315,25 @@ "community-collection.edit.logo.delete-undo.title": "Desfazer exclusão", // "community.edit.logo.label": "Community logo", - "community.edit.logo.label": "Logo da Comunidade", + "community.edit.logo.label": "Logotipo da Comunidade", // "community.edit.logo.notifications.add.error": "Uploading community logo failed. Please verify the content before retrying.", - "community.edit.logo.notifications.add.error": "Falha no envio do logo da comunidade. Verifique o conteúdo antes de tentar novamente.", + "community.edit.logo.notifications.add.error": "Falha no envio do logotipo da comunidade. Verifique o conteúdo antes de tentar novamente.", // "community.edit.logo.notifications.add.success": "Upload community logo successful.", - "community.edit.logo.notifications.add.success": "Sucesso no envio do logo da Comunidade.", + "community.edit.logo.notifications.add.success": "Sucesso no envio do logotipo da Comunidade.", // "community.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logo deleted", - "community.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logo excluído", + "community.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logotipo excluído", // "community.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Successfully deleted the community's logo", - "community.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Logo da comunidade excluído com sucesso", + "community.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Logotipo da comunidade excluído com sucesso", // "community.edit.logo.notifications.delete.error.title": "Error deleting logo", - "community.edit.logo.notifications.delete.error.title": "Erro excluindo o logo", + "community.edit.logo.notifications.delete.error.title": "Erro ao excluir o logotipo", // "community.edit.logo.upload": "Drop a community logo to upload", - "community.edit.logo.upload": "Solte um logo da comunidade para enviar", + "community.edit.logo.upload": "Solte um logotipo da comunidade para enviar", // "community.edit.notifications.success": "Successfully edited the community", "community.edit.notifications.success": "Comunidade editada com sucesso", @@ -2385,10 +2348,10 @@ "community.edit.return": "Voltar", // "community.edit.tabs.curate.head": "Curate", - "community.edit.tabs.curate.head": "Curador", + "community.edit.tabs.curate.head": "Curadoria", // "community.edit.tabs.curate.title": "Community Edit - Curate", - "community.edit.tabs.curate.title": "Editar Comunidade - Curador", + "community.edit.tabs.curate.title": "Editar Comunidade - Curadoria", // "community.edit.tabs.access-control.head": "Access Control", "community.edit.tabs.access-control.head": "Controle de Acesso", @@ -2418,7 +2381,7 @@ "community.listelement.badge": "Comunidade", // "community.logo": "Community logo", - "community.logo": "Logo da Comunidade", + "community.logo": "Logotipo da Comunidade", // "comcol-role.edit.no-group": "None", "comcol-role.edit.no-group": "Nenhum", @@ -2475,7 +2438,7 @@ "comcol-role.edit.item_read.description": "EPeople e Grupos que podem ler novos itens enviados para esta coleção. As alterações nesta função não são retroativas. Os itens existentes no sistema ainda poderão ser visualizados por aqueles que tinham acesso de leitura no momento de sua adição.", // "comcol-role.edit.item_read.anonymous-group": "Default read for incoming items is currently set to Anonymous.", - "comcol-role.edit.item_read.anonymous-group": "A leitura padrão dos itens recebidos está atualmente definida como Anônima.", + "comcol-role.edit.item_read.anonymous-group": "A leitura padrão dos itens recebidos está atualmente definida para o grupo Anonymous.", // "comcol-role.edit.bitstream_read.name": "Default bitstream read access", "comcol-role.edit.bitstream_read.name": "Acesso padrão de leitura de bitstreams", @@ -2484,7 +2447,7 @@ "comcol-role.edit.bitstream_read.description": "E-People e Grupos que podem ler novos bitstreams enviados para esta coleção. As alterações neste papel não são retroativas. Os bitstreams existentes no sistema ainda serão visualizáveis por aqueles que tinham acesso de leitura no momento de sua adição.", // "comcol-role.edit.bitstream_read.anonymous-group": "Default read for incoming bitstreams is currently set to Anonymous.", - "comcol-role.edit.bitstream_read.anonymous-group": "A leitura padrão para bitstreams de entrada está atualmente definida como Anônima.", + "comcol-role.edit.bitstream_read.anonymous-group": "A leitura padrão para bitstreams de entrada está atualmente definida para o grupo Anonymous.", // "comcol-role.edit.editor.name": "Editors", "comcol-role.edit.editor.name": "Editores", @@ -2559,24 +2522,19 @@ "community.sub-community-list.head": "Comunidades nesta Comunidade", // "confirmation-modal.pending-changes.header": "Unsaved changes", - // TODO New key - Add a translation - "confirmation-modal.pending-changes.header": "Unsaved changes", + "confirmation-modal.pending-changes.header": "Modificações não salvas", // "confirmation-modal.pending-changes.info": "There are unsaved changes. Do you want to leave the page?", - // TODO New key - Add a translation - "confirmation-modal.pending-changes.info": "There are unsaved changes. Do you want to leave the page?", + "confirmation-modal.pending-changes.info": "Existem modificações não salvas. Deseja sair da página?", // "confirmation-modal.pending-changes.cancel": "Cancel", - // TODO New key - Add a translation - "confirmation-modal.pending-changes.cancel": "Cancel", + "confirmation-modal.pending-changes.cancel": "Cancelar", // "confirmation-modal.pending-changes.confirm": "Leave", - // TODO New key - Add a translation - "confirmation-modal.pending-changes.confirm": "Leave", + "confirmation-modal.pending-changes.confirm": "Sair", // "context-menu.actions.audit-item.btn": "Audit", - // TODO New key - Add a translation - "context-menu.actions.audit-item.btn": "Audit", + "context-menu.actions.audit-item.btn": "Auditar", // "cookies.consent.accept-all": "Accept all", "cookies.consent.accept-all": "Aceitar tudo", @@ -2834,7 +2792,6 @@ "dso-selector.no-results": "Nenhum(a) {{ type }} encontrado(a)", // "dso-selector.placeholder": "Search for {{ type }}", - // TODO Source message changed - Revise the translation "dso-selector.placeholder": "Buscar por um(a) {{ type }}", // "dso-selector.placeholder.type.community": "community", @@ -3018,24 +2975,19 @@ "error.item": "Erro ao carregar item", // "error.custom-url-conflict.title": "Duplicate custom URL detected", - // TODO New key - Add a translation - "error.custom-url-conflict.title": "Duplicate custom URL detected", + "error.custom-url-conflict.title": "Detectado URL personalizado duplicado", // "error.custom-url-conflict.description": "The custom URL \"{{customUrl}}\" is assigned to more than one item. This causes a conflict and the item cannot be displayed.", - // TODO New key - Add a translation - "error.custom-url-conflict.description": "The custom URL \"{{customUrl}}\" is assigned to more than one item. This causes a conflict and the item cannot be displayed.", + "error.custom-url-conflict.description": "O URL personalizado \"{{customUrl}}\" esta atribuído para mais de um item. Isto causa um conflito e o item não pode ser exibido.", // "error.custom-url-conflict.admin-action": "Please contact your repository administrator. The following affected items need their dspace.customurl metadata fixed so each value is unique:", - // TODO New key - Add a translation - "error.custom-url-conflict.admin-action": "Please contact your repository administrator. The following affected items need their dspace.customurl metadata fixed so each value is unique:", + "error.custom-url-conflict.admin-action": "Por favor, entre em contato com o administrador do repositório. Os seguintes itens afetados precisam ter seus metadados dspace.customurl corrigidos de forma que cada valor seja único:", // "error.custom-url-conflict.edit-link": "Edit \"{{name}}\" ({{uuid}})", - // TODO New key - Add a translation - "error.custom-url-conflict.edit-link": "Edit \"{{name}}\" ({{uuid}})", + "error.custom-url-conflict.edit-link": "Editar \"{{name}}\" ({{uuid}})", // "error.custom-url-conflict.no-items-found": "No conflicting items could be retrieved. Please contact your administrator.", - // TODO New key - Add a translation - "error.custom-url-conflict.no-items-found": "No conflicting items could be retrieved. Please contact your administrator.", + "error.custom-url-conflict.no-items-found": "Nenhum item com conflitos puderam ser obtidos. Por favor, entre em contato com o administrador do repositório.", // "error.items": "Error fetching items", "error.items": "Erro ao carregar itens", @@ -3068,23 +3020,19 @@ "error.top-level-communities": "Erro ao carregar as comunidade de nível superior", // "error.validation.license.required": "You must grant this license to complete your submission. If you are unable to grant this license at this time you may save your work and return later or remove the submission.", - // TODO New key - Add a translation - "error.validation.license.required": "You must grant this license to complete your submission. If you are unable to grant this license at this time you may save your work and return later or remove the submission.", + "error.validation.license.required": "Você deve concordar com esta licença para completar a sua submissão. Se você não puder concordar com esta licença neste momento, você pode salvar seu trabalho para continuar depois ou remover a submissão.", // "error.validation.cclicense.required": "You must grant this cclicense to complete your submission. If you are unable to grant the cclicense at this time, you may save your work and return later or remove the submission.", "error.validation.cclicense.required": "Você deve concordar com esta licença de direitos autorais para completar a sua submissão. Se você não puder concordar com esta licença de direitos autorais neste momento, você pode salvar seu trabalho para continuar depois ou remover a submissão", // "error.validation.custom-url.conflict": "The custom url has been already used, please try with a new one.", - // TODO New key - Add a translation - "error.validation.custom-url.conflict": "The custom url has been already used, please try with a new one.", + "error.validation.custom-url.conflict": "O URL personalizado já foi usado, por favor, tente outro.", // "error.validation.custom-url.empty": "The custom url is required and cannot be empty.", - // TODO New key - Add a translation - "error.validation.custom-url.empty": "The custom url is required and cannot be empty.", + "error.validation.custom-url.empty": "O URL personalizado é obrigatório e não pode ser vazio.", // "error.validation.custom-url.invalid-characters": "The custom url contains invalid characters. Only alphanumeric characters, dashes and underscores are supported.", - // TODO New key - Add a translation - "error.validation.custom-url.invalid-characters": "The custom url contains invalid characters. Only alphanumeric characters, dashes and underscores are supported.", + "error.validation.custom-url.invalid-characters": "O URL personalizado possui caracteres inválidos. Somente caracteres alfanuméricos, traços e sublinhados são permitidos.", // "error.validation.pattern": "This input is restricted by the current pattern: {{ pattern }}.", "error.validation.pattern": "Este campo está restrito ao seguinte padrão: {{ pattern }}.", @@ -3093,7 +3041,7 @@ "error.validation.filerequired": "O arquivo para upload é obrigatório", // "error.validation.required": "This field is required", - "error.validation.required": "Este campo é requerido", + "error.validation.required": "Este campo é obrigatório", // "error.validation.NotValidEmail": "This is not a valid email", "error.validation.NotValidEmail": "Este não é um e-mail válido", @@ -3189,7 +3137,7 @@ "forgot-email.form.success.head": "E-mail de redefinição de senha enviado", // "forgot-email.form.success.content": "An email has been sent to {{ email }} containing a special URL and further instructions.", - "forgot-email.form.success.content": "Um e-mail foi enviado para {{ email }} contendo uma URL especial e instruções adicionais.", + "forgot-email.form.success.content": "Um e-mail foi enviado para {{ email }} contendo um URL especial e instruções adicionais.", // "forgot-email.form.error.head": "Error when trying to reset password", "forgot-email.form.error.head": "Erro ao tentar redefinir a senha", @@ -3255,8 +3203,7 @@ "form.clear-help": "Clique aqui para excluir o valor selecionado", // "form.copy": "Duplicate", - // TODO New key - Add a translation - "form.copy": "Duplicate", + "form.copy": "Duplicar", // "form.discard": "Discard", "form.discard": "Descartar", @@ -3274,16 +3221,13 @@ "form.first-name": "Primeiro nome", // "form.group.add": "Add", - // TODO New key - Add a translation - "form.group.add": "Add", + "form.group.add": "Adicionar", // "form.group.close": "Close", - // TODO New key - Add a translation - "form.group.close": "Close", + "form.group.close": "Fechar", // "form.group.set": "Set", - // TODO New key - Add a translation - "form.group.set": "Set", + "form.group.set": "Definir", // "form.group-collapse": "Collapse", "form.group-collapse": "Esconder", @@ -3334,71 +3278,54 @@ "form.other-information.orcid": "ORCID", // "form.other-information.person_identifier_orcid": "ORCID", - // TODO New key - Add a translation "form.other-information.person_identifier_orcid": "ORCID", // "form.other-information.oairecerif_author_affiliation": "Affiliation", - // TODO New key - Add a translation - "form.other-information.oairecerif_author_affiliation": "Affiliation", + "form.other-information.oairecerif_author_affiliation": "Afiliação", // "form.other-information.oairecerif_editor_affiliation": "Affiliation", - // TODO New key - Add a translation - "form.other-information.oairecerif_editor_affiliation": "Affiliation", + "form.other-information.oairecerif_editor_affiliation": "Afiliação", // "form.other-information.person_identifier_orcid": "ORCID iD", - // TODO New key - Add a translation "form.other-information.person_identifier_orcid": "ORCID iD", // "form.other-information.institution-affiliation-name": "Affiliation(s)", - // TODO New key - Add a translation - "form.other-information.institution-affiliation-name": "Affiliation(s)", + "form.other-information.institution-affiliation-name": "Afiliação(ões)", // "form.other-information.dc_relation_grantno": "Grant Number", - // TODO New key - Add a translation - "form.other-information.dc_relation_grantno": "Grant Number", + "form.other-information.dc_relation_grantno": "Número da concessão", // "form.other-information.not-available": "Not available", - // TODO New key - Add a translation - "form.other-information.not-available": "Not available", + "form.other-information.not-available": "Não disponível", // "form.other-information.ror_orgunit_id": "ROR ID", - // TODO New key - Add a translation - "form.other-information.ror_orgunit_id": "ROR ID", + "form.other-information.ror_orgunit_id": "ID ROR", // "form.other-information.ror_orgunit_type": "ROR type", - // TODO New key - Add a translation - "form.other-information.ror_orgunit_type": "ROR type", + "form.other-information.ror_orgunit_type": "Tipo ROR", // "form.other-information.ror_orgunit_acronym": "ROR acronym", - // TODO New key - Add a translation - "form.other-information.ror_orgunit_acronym": "ROR acronym", + "form.other-information.ror_orgunit_acronym": "Acrônimo ROR", // "form.other-information.ror_orgunit_countryName": "ROR country", - // TODO New key - Add a translation - "form.other-information.ror_orgunit_countryName": "ROR country", + "form.other-information.ror_orgunit_countryName": "País ROR", // "form.entry.source.local": "", - // TODO New key - Add a translation "form.entry.source.local": "", // "form.entry.source.orcid": "", - // TODO New key - Add a translation "form.entry.source.orcid": "", // "form.entry.source.ror": "", - // TODO New key - Add a translation "form.entry.source.ror": "", // "form.entry.source.openaire": "", - // TODO New key - Add a translation "form.entry.source.openaire": "", // "form.entry.source.zdb": "", - // TODO New key - Add a translation "form.entry.source.zdb": "", // "form.entry.source.sherpa": "- Sherpa Romeo", - // TODO New key - Add a translation "form.entry.source.sherpa": "- Sherpa Romeo", // "form.remove": "Remove", @@ -3429,16 +3356,13 @@ "form.number-picker.increment": "Incrementar {{field}}", // "form.number-picker.label.Year": "Year", - // TODO New key - Add a translation - "form.number-picker.label.Year": "Year", + "form.number-picker.label.Year": "Ano", // "form.number-picker.label.Month": "Month", - // TODO New key - Add a translation - "form.number-picker.label.Month": "Month", + "form.number-picker.label.Month": "Mês", // "form.number-picker.label.Day": "Day", - // TODO New key - Add a translation - "form.number-picker.label.Day": "Day", + "form.number-picker.label.Day": "Dia", // "form.repeatable.sort.tip": "Drop the item in the new position", "form.repeatable.sort.tip": "Solte o item na nova posição", @@ -3621,7 +3545,6 @@ "info.accessibility-settings.disableNotificationTimeOut.label": "Fechar notificações automaticamente após período de tempo", // "info.accessibility-settings.disableNotificationTimeOut.hint": "When this toggle is activated, notifications will close automatically after the time out passes. When deactivated, notifications will remain open until manually closed.", - // TODO Source message changed - Revise the translation "info.accessibility-settings.disableNotificationTimeOut.hint": "Quando essa opção está ativada, as notificações serão fechadas automaticamente após decorrer um período de tempo. Quando desativada, as notificações permanecerão abertas até que sejam fechadas manualmente.", // "info.accessibility-settings.failed-notification": "Failed to save accessibility settings", @@ -3826,7 +3749,6 @@ "item.edit.bitstreams.bundle.name": "PACOTE: {{ name }}", // "item.edit.bitstreams.bundle.table.aria-label": "Bitstreams in the {{ bundle }} Bundle", - // TODO Source message changed - Revise the translation "item.edit.bitstreams.bundle.table.aria-label": "Bitstreams no pacote {{ bundle }}", // "item.edit.bitstreams.bundle.tooltip": "You can move a bitstream to a different page by dropping it on the page number.", @@ -3839,7 +3761,7 @@ "item.edit.bitstreams.edit.buttons.download": "Baixar", // "item.edit.bitstreams.edit.buttons.drag": "Drag", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.drag": "Arraste", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.drag": "Arrastar", // "item.edit.bitstreams.edit.buttons.edit": "Edit", "item.edit.bitstreams.edit.buttons.edit": "Editar", @@ -3944,20 +3866,16 @@ "item.edit.delete.header": "Excluir item: {{ id }}", // "item.edit.delete.success": "Successfully started a process to delete this item", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "item.edit.delete.success": "O item foi excluído", + "item.edit.delete.success": "Processo para excluir o item iniciado com sucesso", // "item.edit.delete.confirmation-title": "Confirm deletion", - // TODO New key - Add a translation - "item.edit.delete.confirmation-title": "Confirm deletion", + "item.edit.delete.confirmation-title": "Confirmar exclusão", // "item.edit.delete.confirmation-message": "Are you sure you want to permanently delete this item?", - // TODO New key - Add a translation - "item.edit.delete.confirmation-message": "Are you sure you want to permanently delete this item?", + "item.edit.delete.confirmation-message": "Tem certeza que deseja excluir permanentemente este item?", // "item.edit.delete.confirmation-detail": "This item may have been cited, has (or had) a persistent identifier (Handle/DOI), and deleting it may break scholarly references and external links.", - // TODO New key - Add a translation - "item.edit.delete.confirmation-detail": "This item may have been cited, has (or had) a persistent identifier (Handle/DOI), and deleting it may break scholarly references and external links.", + "item.edit.delete.confirmation-detail": "Este item pode ter sido citado, tem (ou teve) um identificador persistente (Handle/DOI), e excluí-lo pode quebrar referências acadêmicas e links externos.", // "item.edit.head": "Edit Item", "item.edit.head": "Editar Item", @@ -3969,19 +3887,19 @@ "item.edit.tabs.disabled.tooltip": "Você não está autorizado a acessar esta guia", // "item.edit.tabs.mapper.head": "Collection Mapper", - "item.edit.tabs.mapper.head": "Mapeamento de Coleção", + "item.edit.tabs.mapper.head": "Mapeador de Coleção", // "item.edit.tabs.item-mapper.title": "Item Edit - Collection Mapper", - "item.edit.tabs.item-mapper.title": "Editar Item - Mapeamento de Coleção", + "item.edit.tabs.item-mapper.title": "Editar Item - Mapeador de Coleção", // "item.edit.identifiers.doi.status.UNKNOWN": "Unknown", "item.edit.identifiers.doi.status.UNKNOWN": "Desconhecido", // "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_REGISTERED": "Queued for registration", - "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_REGISTERED": "Fila para registro", + "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_REGISTERED": "Na fila para registro", // "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_RESERVED": "Queued for reservation", - "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_RESERVED": "Fila para reserva", + "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_RESERVED": "Na fila para reserva", // "item.edit.identifiers.doi.status.IS_REGISTERED": "Registered", "item.edit.identifiers.doi.status.IS_REGISTERED": "Registrado", @@ -3996,10 +3914,10 @@ "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_REGISTERED": "Registrado (atualização na fila)", // "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_BEFORE_REGISTRATION": "Queued for update and registration", - "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_BEFORE_REGISTRATION": "Fila para atualização e registro", + "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_BEFORE_REGISTRATION": "Na fila para atualização e registro", // "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_DELETED": "Queued for deletion", - "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_DELETED": "Fila para exclusão", + "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_DELETED": "Na fila para exclusão", // "item.edit.identifiers.doi.status.DELETED": "Deleted", "item.edit.identifiers.doi.status.DELETED": "Excluído", @@ -4029,13 +3947,13 @@ "item.edit.register-doi.cancel": "Cancelar", // "item.edit.register-doi.success": "DOI queued for registration successfully.", - "item.edit.register-doi.success": "DOI na fila para registro com sucesso.", + "item.edit.register-doi.success": "DOI inserido na fila para registro com sucesso.", // "item.edit.register-doi.error": "Error registering DOI", "item.edit.register-doi.error": "Erro ao registrar DOI", // "item.edit.register-doi.to-update": "The following DOI has already been minted and will be queued for registration online", - "item.edit.register-doi.to-update": "O seguinte DOI já foi gerado e será enfileirado para registro online", + "item.edit.register-doi.to-update": "O seguinte DOI já foi gerado e será inserido na fila para registro online", // "item.edit.item-mapper.buttons.add": "Map item to selected collections", "item.edit.item-mapper.buttons.add": "Mapear item na(s) coleção(ões) seleciona(s)", @@ -4062,12 +3980,10 @@ "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.content": "Ocorreram erros ao mapear o item em {{amount}} coleções.", // "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.forbidden.head": "Permission denied", - // TODO New key - Add a translation - "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.forbidden.head": "Permission denied", + "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.forbidden.head": "Proibido", // "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.forbidden.content": "You do not have permission to map this item to a collection.", - // TODO New key - Add a translation - "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.forbidden.content": "You do not have permission to map this item to a collection.", + "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.forbidden.content": "Você não tem permissão para mapear este item para uma coleção.", // "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.head": "Mapping errors", "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.head": "Erros de mapeamento", @@ -4082,12 +3998,10 @@ "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.content": "Ocorreram erros ao remover mapeamento do item em {{amount}} coleções.", // "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.forbidden.head": "Permission denied", - // TODO New key - Add a translation - "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.forbidden.head": "Permission denied", + "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.forbidden.head": "Proibido", // "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.forbidden.content": "You do not have permission to remove this item from a collection.", - // TODO New key - Add a translation - "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.forbidden.content": "You do not have permission to remove this item from a collection.", + "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.forbidden.content": "Você não tem permissão para remover este item de uma coleção.", // "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.head": "Removal of mapping errors", "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.head": "Erros de remoção de mapeamento", @@ -4099,7 +4013,7 @@ "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.head": "Completou a remoção de mapeamento", // "item.edit.item-mapper.search-form.placeholder": "Search collections...", - "item.edit.item-mapper.search-form.placeholder": "Procurar coleções...", + "item.edit.item-mapper.search-form.placeholder": "Pesquisar coleções...", // "item.edit.item-mapper.tabs.browse": "Browse mapped collections", "item.edit.item-mapper.tabs.browse": "Navegar nas coleções mapeadas", @@ -4117,8 +4031,7 @@ "item.edit.metadata.edit.language": "Editar idioma", // "item.edit.metadata.edit.authority": "Edit authority", - // TODO New key - Add a translation - "item.edit.metadata.edit.authority": "Edit authority", + "item.edit.metadata.edit.authority": "Editar autoridade", // "item.edit.metadata.edit.value": "Edit value", "item.edit.metadata.edit.value": "Editar valor", @@ -4166,12 +4079,10 @@ "item.edit.metadata.headers.language": "Idioma", // "item.edit.metadata.headers.security": "Security level", - // TODO New key - Add a translation - "item.edit.metadata.headers.security": "Security level", + "item.edit.metadata.headers.security": "Nível de segurança", // "item.edit.metadata.headers.authority": "Authority", - // TODO New key - Add a translation - "item.edit.metadata.headers.authority": "Authority", + "item.edit.metadata.headers.authority": "Autoridade", // "item.edit.metadata.headers.value": "Value", "item.edit.metadata.headers.value": "Valor", @@ -4288,7 +4199,7 @@ "item.edit.private.confirm": "Tornar Privado", // "item.edit.private.description": "Are you sure this item should be made non-discoverable in the archive?", - "item.edit.private.description": "Você tem certeza de que deseja alterar este item para privado do arquivo?", + "item.edit.private.description": "Você tem certeza de que deseja alterar este item para privado?", // "item.edit.private.error": "An error occurred while making the item non-discoverable", "item.edit.private.error": "Ocorreu um erro ao tornar o item privado", @@ -4306,7 +4217,7 @@ "item.edit.public.confirm": "Tornar público", // "item.edit.public.description": "Are you sure this item should be made discoverable in the archive?", - "item.edit.public.description": "Você tem certeza de que deseja alterar este item para público do arquivo?", + "item.edit.public.description": "Você tem certeza de que deseja alterar este item para público?", // "item.edit.public.error": "An error occurred while making the item discoverable", "item.edit.public.error": "Ocorreu um erro ao tornar o item público", @@ -4324,7 +4235,7 @@ "item.edit.reinstate.confirm": "Restabelecer", // "item.edit.reinstate.description": "Are you sure this item should be reinstated to the archive?", - "item.edit.reinstate.description": "Você tem certeza de que deseja restabelecer este item do arquivo?", + "item.edit.reinstate.description": "Você tem certeza de que deseja restabelecer este item?", // "item.edit.reinstate.error": "An error occurred while reinstating the item", "item.edit.reinstate.error": "Ocorreu um erro ao restabelecer o item", @@ -4408,7 +4319,6 @@ "item.edit.tabs.metadata.head": "Metadados", // "item.edit.tabs.metadata.title": "Item Edit - Metadata", - // TODO Source message changed - Revise the translation "item.edit.tabs.metadata.title": "Editar Item - Metadados", // "item.edit.tabs.relationships.head": "Relationships", @@ -4487,7 +4397,6 @@ "item.edit.tabs.status.labels.lastModified": "Ultima alteração", // "item.edit.tabs.status.title": "Item Edit - Status", - // TODO Source message changed - Revise the translation "item.edit.tabs.status.title": "Editar Item - Situação", // "item.edit.tabs.versionhistory.head": "Version History", @@ -4503,7 +4412,6 @@ "item.edit.tabs.view.head": "Visualizar Item", // "item.edit.tabs.view.title": "Item Edit - View", - // TODO Source message changed - Revise the translation "item.edit.tabs.view.title": "Editar Item - Visualização", // "item.edit.withdraw.cancel": "Cancel", @@ -4513,7 +4421,7 @@ "item.edit.withdraw.confirm": "Retirar", // "item.edit.withdraw.description": "Are you sure this item should be withdrawn from the archive?", - "item.edit.withdraw.description": "Você tem certeza de que este item deve ser retirado do arquivo?", + "item.edit.withdraw.description": "Você tem certeza de que este item deve ser retirado?", // "item.edit.withdraw.error": "An error occurred while withdrawing the item", "item.edit.withdraw.error": "Ocorreu um erro ao retirar o item", @@ -4594,7 +4502,6 @@ "item.page.dcterms.spatial": "Ponto geoespacial", // "item.page.doi": "DOI", - // TODO New key - Add a translation "item.page.doi": "DOI", // "item.search.results.head": "Item Search Results", @@ -4697,8 +4604,7 @@ "item.page.date": "Data", // "item.page.edit": "Administer", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "item.page.edit": "Editar este item", + "item.page.edit": "Administrar", // "item.page.files": "Files", "item.page.files": "Arquivos", @@ -4737,12 +4643,10 @@ "item.page.orcid.tooltip": "Abrir página de configuração do ORCID", // "item.page.orcid-ico": "ORCID icon", - // TODO New key - Add a translation - "item.page.orcid-ico": "ORCID icon", + "item.page.orcid-ico": "Ícone ORCID", // "item.page.orcid-profile": "ORCID Profile", - // TODO New key - Add a translation - "item.page.orcid-profile": "ORCID Profile", + "item.page.orcid-profile": "Perfil ORCID", // "item.page.person.search.title": "Articles by this author", "item.page.person.search.title": "Artigos deste autor", @@ -4766,48 +4670,37 @@ "item.page.relationships.isOrgUnitOfProject": "Pesquisar em Projetos", // "item.page.relationships.RELATION.Person.researchoutputs": "Publications", - // TODO New key - Add a translation - "item.page.relationships.RELATION.Person.researchoutputs": "Publications", + "item.page.relationships.RELATION.Person.researchoutputs": "Publicações", // "item.page.relationships.RELATION.Person.projects": "Projects", - // TODO New key - Add a translation - "item.page.relationships.RELATION.Person.projects": "Projects", + "item.page.relationships.RELATION.Person.projects": "Projetos", // "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.rpprojects": "Researchers Projects", - // TODO New key - Add a translation - "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.rpprojects": "Researchers Projects", + "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.rpprojects": "Projetos dos Pesquisadores", // "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.publications": "Publications", - // TODO New key - Add a translation - "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.publications": "Publications", + "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.publications": "Publicações", // "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.rppublications": "Researchers Publications", - // TODO New key - Add a translation - "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.rppublications": "Researchers Publications", + "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.rppublications": "Publicações dos Pesquisadores", // "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.people": "People", - // TODO New key - Add a translation - "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.people": "People", + "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.people": "Pessoas", // "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.projects": "Projects", - // TODO New key - Add a translation - "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.projects": "Projects", + "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.projects": "Projetos", // "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.organizations": "Organizations", - // TODO New key - Add a translation - "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.organizations": "Organizations", + "item.page.relationships.RELATION.OrgUnit.organizations": "Organizações", // "item.page.relationships.RELATION.Project.projects": "Projects", - // TODO New key - Add a translation - "item.page.relationships.RELATION.Project.projects": "Projects", + "item.page.relationships.RELATION.Project.projects": "Projetos", // "item.page.relationships.RELATION.Project.fundings": "Fundings", - // TODO New key - Add a translation - "item.page.relationships.RELATION.Project.fundings": "Fundings", + "item.page.relationships.RELATION.Project.fundings": "Financiamentos", // "item.page.relationships.RELATION.Project.researchoutputs": "Publications", - // TODO New key - Add a translation - "item.page.relationships.RELATION.Project.researchoutputs": "Publications", + "item.page.relationships.RELATION.Project.researchoutputs": "Publicações", // "item.page.subject": "Keywords", @@ -4829,15 +4722,13 @@ "item.page.filesection.original.bundle": "Pacote original", // "item.page.filesection.license.bundle": "License bundle", - "item.page.filesection.license.bundle": "Licença do pacote", + "item.page.filesection.license.bundle": "Pacote de licença", // "item-page.resolver.invalid-custom-url.title": "Invalid custom URL", - // TODO New key - Add a translation - "item-page.resolver.invalid-custom-url.title": "Invalid custom URL", + "item-page.resolver.invalid-custom-url.title": "URL personalizado inválido", // "item-page.resolver.invalid-custom-url.message": "The custom URL of this item contains unsupported characters. The item is being displayed using its UUID.", - // TODO New key - Add a translation - "item-page.resolver.invalid-custom-url.message": "The custom URL of this item contains unsupported characters. The item is being displayed using its UUID.", + "item-page.resolver.invalid-custom-url.message": "O URL personalizado deste item contém caracteres inválidos. O item está sendo mostrado usando seu UUID.", // "item.page.return": "Back", "item.page.return": "Voltar", @@ -4861,7 +4752,7 @@ "item.page.claim.tooltip": "Reivindicar este item como perfil", // "item.page.image.alt.ROR": "ROR logo", - "item.page.image.alt.ROR": "Logo ROR", + "item.page.image.alt.ROR": "Logotipo ROR", // "item.preview.dc.identifier.uri": "Identifier:", "item.preview.dc.identifier.uri": "Identificador:", @@ -4897,7 +4788,7 @@ "item.preview.oaire.version": "Versão", // "item.preview.oaire.citation.issue": "Issue", - "item.preview.oaire.citation.issue": "Questão", + "item.preview.oaire.citation.issue": "Edição", // "item.preview.oaire.citation.volume": "Volume", "item.preview.oaire.citation.volume": "Volume", @@ -4921,8 +4812,7 @@ "item.preview.dc.rights": "Direitos", // "item.preview.dc.identifier.other": "Other Identifier", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "item.preview.dc.identifier.other": "Outro identificador:", + "item.preview.dc.identifier.other": "Outro identificador", // "item.preview.dc.relation.issn": "ISSN", "item.preview.dc.relation.issn": "ISSN", @@ -4934,7 +4824,7 @@ "item.preview.dc.identifier": "Identificador:", // "item.preview.dc.relation.ispartof": "Journal or Series", - "item.preview.dc.relation.ispartof": "Revista ou Séries", + "item.preview.dc.relation.ispartof": "Revista ou Série", // "item.preview.dc.identifier.doi": "DOI", "item.preview.dc.identifier.doi": "DOI", @@ -5012,14 +4902,13 @@ "item.preview.dc.identifier.openalex": "Identificador OpenAlex", // "item.preview.dc.description": "Description", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "item.preview.dc.description": "Descrição:", + "item.preview.dc.description": "Descrição", // "item.select.confirm": "Confirm selected", "item.select.confirm": "Confirmar seleção", // "item.select.empty": "No items to show", - "item.select.empty": "Nenhum item a mostrar", + "item.select.empty": "Nenhum item para mostrar", // "item.select.table.selected": "Selected items", "item.select.table.selected": "Itens selecionados", @@ -5070,7 +4959,7 @@ "item.version.history.table.summary": "Sumário", // "item.version.history.table.workspaceItem": "Workspace item", - "item.version.history.table.workspaceItem": "Item do Área de trabalho", + "item.version.history.table.workspaceItem": "Item da Área de trabalho", // "item.version.history.table.workflowItem": "Workflow item", "item.version.history.table.workflowItem": "Item do Fluxo de Trabalho", @@ -5085,10 +4974,10 @@ "item.version.history.table.action.editSummary": "Editar o sumário", // "item.version.history.table.action.saveSummary": "Save summary edits", - "item.version.history.table.action.saveSummary": "Salvar edições de resumo", + "item.version.history.table.action.saveSummary": "Salvar edições do sumário", // "item.version.history.table.action.discardSummary": "Discard summary edits", - "item.version.history.table.action.discardSummary": "Descartar edições de resumo", + "item.version.history.table.action.discardSummary": "Descartar edições do sumário", // "item.version.history.table.action.newVersion": "Create new version from this one", "item.version.history.table.action.newVersion": "Criar nova versão a partir desta", @@ -5148,7 +5037,7 @@ "item.qa.withdrawn-reinstate.create.modal.button.cancel.tooltip": "Não enviar solicitação", // "item.version.create.modal.form.summary.label": "Summary", - "item.version.create.modal.form.summary.label": "Resumo", + "item.version.create.modal.form.summary.label": "Sumário", // "qa-withdrawn.create.modal.form.summary.label": "You are requesting to withdraw this item", "qa-withdrawn.create.modal.form.summary.label": "Você está solicitando a retirada deste item", @@ -5163,7 +5052,7 @@ "qa-reinstate.create.modal.form.summary2.label": "Por favor, insira o motivo para a reintegração", // "item.version.create.modal.form.summary.placeholder": "Insert the summary for the new version", - "item.version.create.modal.form.summary.placeholder": "Insira o resumo para a nova versão", + "item.version.create.modal.form.summary.placeholder": "Insira o sumário para a nova versão", // "qa-withdrown.modal.form.summary.placeholder": "Enter the reason for the withdrawal", "qa-withdrown.modal.form.summary.placeholder": "Insira o motivo para a retirada", @@ -5235,8 +5124,7 @@ "itemtemplate.edit.metadata.edit.language": "Editar idioma", // "itemtemplate.edit.metadata.edit.authority": "Edit authority", - // TODO New key - Add a translation - "itemtemplate.edit.metadata.edit.authority": "Edit authority", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.authority": "Editar autoridade", // "itemtemplate.edit.metadata.edit.value": "Edit value", "itemtemplate.edit.metadata.edit.value": "Editar valor", @@ -5275,8 +5163,7 @@ "itemtemplate.edit.metadata.headers.value": "Valor", // "itemtemplate.edit.metadata.headers.authority": "Authority", - // TODO New key - Add a translation - "itemtemplate.edit.metadata.headers.authority": "Authority", + "itemtemplate.edit.metadata.headers.authority": "Autoridade", // "itemtemplate.edit.metadata.metadatafield": "Edit field", "itemtemplate.edit.metadata.metadatafield": "Editar campo", @@ -5330,8 +5217,7 @@ "journal.page.description": "Descrição", // "journal.page.edit": "Administer", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "journal.page.edit": "Editar este item", + "journal.page.edit": "Administrar", // "journal.page.editor": "Editor-in-Chief", "journal.page.editor": "Editor Chefe", @@ -5364,8 +5250,7 @@ "journalissue.page.description": "Descrição", // "journalissue.page.edit": "Administer", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "journalissue.page.edit": "Editar este item", + "journalissue.page.edit": "Administrar", // "journalissue.page.issuedate": "Issue Date", "journalissue.page.issuedate": "Data de Publicação", @@ -5398,8 +5283,7 @@ "journalvolume.page.description": "Descrição", // "journalvolume.page.edit": "Administer", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "journalvolume.page.edit": "Editar este item", + "journalvolume.page.edit": "Administrar", // "journalvolume.page.issuedate": "Issue Date", "journalvolume.page.issuedate": "Data de Publicação", @@ -5450,52 +5334,40 @@ "iiif.page.description": "Descrição: ", // "layout.advanced-attachment.dc.title": "Name", - // TODO New key - Add a translation - "layout.advanced-attachment.dc.title": "Name", + "layout.advanced-attachment.dc.title": "Nome", // "layout.advanced-attachment.size": "Size", - // TODO New key - Add a translation - "layout.advanced-attachment.size": "Size", + "layout.advanced-attachment.size": "Tamanho", // "layout.advanced-attachment.checksum": "Checksum", - // TODO New key - Add a translation "layout.advanced-attachment.checksum": "Checksum", // "layout.advanced-attachment.checksum.info.MD5": "The MD5 message-digest algorithm can be used to verify the integrity of the file that you have uploaded. You can calculate its value locally via tools that are generally available in each operative system like md5sum", - // TODO New key - Add a translation - "layout.advanced-attachment.checksum.info.MD5": "The MD5 message-digest algorithm can be used to verify the integrity of the file that you have uploaded. You can calculate its value locally via tools that are generally available in each operative system like md5sum", + "layout.advanced-attachment.checksum.info.MD5": "O algoritmo de sintetização de mensagem MD5 pode ser utilizado para verificar a integridade do arquivo que você enviou. Você pode computar seu valor localmente com ferramentas geralmente disponíveis em cada sistema operacional como md5sum", // "layout.advanced-attachment.format": "Format", - // TODO New key - Add a translation - "layout.advanced-attachment.format": "Format", + "layout.advanced-attachment.format": "Formato", // "layout.advanced-attachment.dc.type": "Type", - // TODO New key - Add a translation - "layout.advanced-attachment.dc.type": "Type", + "layout.advanced-attachment.dc.type": "Tipo", // "layout.advanced-attachment.dc.description": "Description", - // TODO New key - Add a translation - "layout.advanced-attachment.dc.description": "Description", + "layout.advanced-attachment.dc.description": "Descrição", // "layout.advanced-attachment.no_thumbnail": "No Thumbnail Available", - // TODO New key - Add a translation - "layout.advanced-attachment.no_thumbnail": "No Thumbnail Available", + "layout.advanced-attachment.no_thumbnail": "Sem Miniatura Disponível", // "layout.advanced-attachment.download": "Download", - // TODO New key - Add a translation - "layout.advanced-attachment.download": "Download", + "layout.advanced-attachment.download": "Baixar", // "layout.advanced-attachment.requestACopy": "Request a copy", - // TODO New key - Add a translation - "layout.advanced-attachment.requestACopy": "Request a copy", + "layout.advanced-attachment.requestACopy": "Solicitar uma cópia", // "layout.advanced-attachment.viewMore": "View More", - // TODO New key - Add a translation - "layout.advanced-attachment.viewMore": "View More", + "layout.advanced-attachment.viewMore": "Ver Mais", // "layout.advanced-attachment.label.not-present": "(not present)", - // TODO New key - Add a translation - "layout.advanced-attachment.label.not-present": "(not present)", + "layout.advanced-attachment.label.not-present": "(não presente)", // "loading.bitstream": "Loading bitstream...", "loading.bitstream": "Carregando bitstream...", @@ -5603,7 +5475,7 @@ "menu.header.admin": "Administração", // "menu.header.image.logo": "Repository logo", - "menu.header.image.logo": "Logo do repositório", + "menu.header.image.logo": "Logotipo do repositório", // "menu.header.admin.description": "Management menu", "menu.header.admin.description": "Menu de gerenciamento", @@ -5615,7 +5487,7 @@ "menu.section.access_control_authorizations": "Autorizações", // "menu.section.access_control_bulk": "Bulk Access Management", - "menu.section.access_control_bulk": "Gerenciamento de Permissões", + "menu.section.access_control_bulk": "Gerenciamento de Permissões em Lote", // "menu.section.access_control_groups": "Groups", "menu.section.access_control_groups": "Grupos", @@ -5624,8 +5496,7 @@ "menu.section.access_control_people": "Pessoas", // "menu.section.audit": "Audit Logs", - // TODO New key - Add a translation - "menu.section.audit": "Audit Logs", + "menu.section.audit": "Registros de Auditoria", // "menu.section.reports": "Reports", "menu.section.reports": "Relatórios", @@ -5667,7 +5538,7 @@ "menu.section.browse_global_by_srsc": "Por Categoria de Assunto", // "menu.section.browse_global_by_nsi": "By Norwegian Science Index", - "menu.section.browse_global_by_nsi": "Pelo Índice de Ciências Norueguesas", + "menu.section.browse_global_by_nsi": "Pelo 'Norwegian Science Index'", // "menu.section.browse_global_by_title": "By Title", "menu.section.browse_global_by_title": "Por Título", @@ -5856,20 +5727,16 @@ "menu.section.workflow": "Administrar Fluxo de Trabalho", // "menu.section.FULL": "Edit", - // TODO New key - Add a translation - "menu.section.FULL": "Edit", + "menu.section.FULL": "Editar", // "menu.section.OWNER": "Edit", - // TODO New key - Add a translation - "menu.section.OWNER": "Edit", + "menu.section.OWNER": "Editar", // "menu.section.DIRECTOR": "Edit", - // TODO New key - Add a translation - "menu.section.DIRECTOR": "Edit", + "menu.section.DIRECTOR": "Editar", // "menu.section.INVESTIGATOR": "Edit", - // TODO New key - Add a translation - "menu.section.INVESTIGATOR": "Edit", + "menu.section.INVESTIGATOR": "Editar", // "metadata-export-search.tooltip": "Export search results as CSV", "metadata-export-search.tooltip": "Exportar resultados de pesquisa como CSV", @@ -5881,8 +5748,7 @@ "metadata-export-search.submit.error": "Falha ao iniciar a exportação", // "metadata.security.level.title": "Metatada security level {{level}}", - // TODO New key - Add a translation - "metadata.security.level.title": "Metatada security level {{level}}", + "metadata.security.level.title": "Nível de segurança do metadado {{level}}", // "mydspace.breadcrumbs": "MyDSpace", "mydspace.breadcrumbs": "MeuDSpace", @@ -5891,7 +5757,7 @@ "mydspace.description": "", // "mydspace.messages.controller-help": "Select this option to send a message to item's submitter.", - "mydspace.messages.controller-help": "Selecione esta opção para enviar uma mensagem para o submetedor do item.", + "mydspace.messages.controller-help": "Selecione esta opção para enviar uma mensagem para o remetente do item.", // "mydspace.messages.description-placeholder": "Insert your message here...", "mydspace.messages.description-placeholder": "Insira sua mensagem aqui...", @@ -5966,7 +5832,7 @@ "mydspace.results.no-uri": "Sem URI", // "mydspace.search-form.placeholder": "Search in MyDSpace...", - "mydspace.search-form.placeholder": "Procurar no MeuDSpace...", + "mydspace.search-form.placeholder": "Pesquisar no MeuDSpace...", // "mydspace.show.workflow": "Workflow tasks", "mydspace.show.workflow": "Tarefas de fluxo de trabalho", @@ -5975,8 +5841,7 @@ "mydspace.show.workspace": "Minhas submissões", // "mydspace.show.otherWorkspace": "Shared Submissions", - // TODO New key - Add a translation - "mydspace.show.otherWorkspace": "Shared Submissions", + "mydspace.show.otherWorkspace": "Submissões Compartilhadas", // "mydspace.show.supervisedWorkspace": "Supervised items", "mydspace.show.supervisedWorkspace": "Itens supervisionados", @@ -6303,8 +6168,7 @@ "quality-assurance.event.reason": "Motivo", // "orcid.badge.tooltip": "Connected to ORCID", - // TODO New key - Add a translation - "orcid.badge.tooltip": "Connected to ORCID", + "orcid.badge.tooltip": "Conectado ao ORCID", // "orgunit.listelement.badge": "Organizational Unit", "orgunit.listelement.badge": "Unidade Organizacional", @@ -6325,8 +6189,7 @@ "orgunit.page.description": "Descrição", // "orgunit.page.edit": "Administer", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "orgunit.page.edit": "Editar este item", + "orgunit.page.edit": "Administrar", // "orgunit.page.id": "ID", "orgunit.page.id": "ID", @@ -6368,8 +6231,7 @@ "person.page.birthdate": "Data de Nascimento", // "person.page.edit": "Administer", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "person.page.edit": "Editar este item", + "person.page.edit": "Administrar", // "person.page.email": "Email Address", "person.page.email": "Endereço de E-mail", @@ -6636,15 +6498,12 @@ "process.overview.unknown.user": "Desconhecido", // "process.bulk.delete.error.head": "Error on deleting process", - // TODO Source message changed - Revise the translation "process.bulk.delete.error.head": "Erro ao excluir processo", // "process.bulk.delete.error.body": "The process with ID {{processId}} could not be deleted. The remaining processes will continue being deleted.", - // TODO Source message changed - Revise the translation "process.bulk.delete.error.body": "O processo com ID {{processId}} não pôde ser excluído. Os demais processos continuarão sendo excluídos. ", // "process.bulk.delete.success": "{{count}} process(es) have been successfully deleted", - // TODO Source message changed - Revise the translation "process.bulk.delete.success": "{{count}} processo(s) foram excluídos com sucesso", // "profile.breadcrumbs": "Update Profile", @@ -6681,7 +6540,7 @@ "profile.metadata.form.error.lastname.required": "Sobrenome é obrigatório", // "profile.metadata.form.label.email": "Email Address", - "profile.metadata.form.label.email": "Endereço de E-mail", + "profile.metadata.form.label.email": "Endereço de e-mail", // "profile.metadata.form.label.firstname": "First Name", "profile.metadata.form.label.firstname": "Primeiro Nome", @@ -6756,8 +6615,7 @@ "project.page.description": "Descrição", // "project.page.edit": "Administer", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "project.page.edit": "Editar este item", + "project.page.edit": "Administrar", // "project.page.expectedcompletion": "Expected Completion", "project.page.expectedcompletion": "Conclusão esperada", @@ -6793,8 +6651,7 @@ "publication.page.description": "Descrição", // "publication.page.edit": "Administer", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "publication.page.edit": "Editar este item", + "publication.page.edit": "Administrar", // "publication.page.journal-issn": "Journal ISSN", "publication.page.journal-issn": "ISSN da Revista", @@ -6815,7 +6672,6 @@ "publication.page.volume-title": "Título do Volume", // "publication.page.doi": "DOI", - // TODO New key - Add a translation "publication.page.doi": "DOI", // "publication.search.results.head": "Publication Search Results", @@ -6948,7 +6804,7 @@ "register-page.create-profile.identification.header": "Identificar", // "register-page.create-profile.identification.email": "Email Address", - "register-page.create-profile.identification.email": "Endereço de E-mail", + "register-page.create-profile.identification.email": "Endereço de e-mail", // "register-page.create-profile.identification.first-name": "First Name *", "register-page.create-profile.identification.first-name": "Primeiro Nome *", @@ -7008,7 +6864,7 @@ "register-page.registration.info": "Registre uma conta para assinar coleções para atualizações por e-mail e enviar novos itens para o DSpace.", // "register-page.registration.email": "Email Address *", - "register-page.registration.email": "Endereço de E-mail *", + "register-page.registration.email": "Endereço de e-mail *", // "register-page.registration.email.error.required": "Please fill in an email address", "register-page.registration.email.error.required": "Por favor, preencha o endereço de e-mail", @@ -7029,13 +6885,13 @@ "register-page.registration.success.head": "E-mail de verificação enviado", // "register-page.registration.success.content": "An email has been sent to {{ email }} containing a special URL and further instructions.", - "register-page.registration.success.content": "Um e-mail foi enviado para {{ email }} contendo uma URL especial e mais instruções.", + "register-page.registration.success.content": "Um e-mail foi enviado para {{ email }} contendo um URL especial e mais instruções.", // "register-page.registration.error.head": "Error when trying to register email", - "register-page.registration.error.head": "Erro tentando registrar o email", + "register-page.registration.error.head": "Erro tentando registrar o e-mail", // "register-page.registration.error.content": "An error occurred when registering the following email address: {{ email }}", - "register-page.registration.error.content": "Ocorreu um erro enquanto registrava o seguinte endereço de email: {{ email }}", + "register-page.registration.error.content": "Ocorreu um erro enquanto registrava o seguinte endereço de e-mail: {{ email }}", // "register-page.registration.error.recaptcha": "Error when trying to authenticate with recaptcha", "register-page.registration.error.recaptcha": "Erro ao tentar autenticar com o reCAPTCHA", @@ -7149,7 +7005,7 @@ "relationships.Journal.isVolumeOfJournal.JournalVolume": "Volume da Revista", // "repository.image.logo": "Repository logo", - "repository.image.logo": "Logo do Repositório", + "repository.image.logo": "Logotipo do Repositório", // "repository.title": "DSpace Repository", "repository.title": "Repositório DSpace", @@ -7233,11 +7089,10 @@ "resource-policies.form.eperson-group-list.select.btn": "Selecione", // "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.eperson": "Search for an ePerson", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.eperson": "Procurar por uma EPerson", + "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.eperson": "Pesquisar por uma EPerson", // "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.group": "Search for a group", - "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.group": "Procurar por um grupo", + "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.group": "Pesquisar por um grupo", // "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.action": "Action", "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.action": "Ação", @@ -7345,52 +7200,40 @@ "resource-policies.table.headers.title.for.collection": "Políticas para Coleção", // "RELATION.Person.researchoutputs.search.results.head": "Research Output", - // TODO New key - Add a translation - "RELATION.Person.researchoutputs.search.results.head": "Research Output", + "RELATION.Person.researchoutputs.search.results.head": "Produção de Pesquisa", // "RELATION.Person.projects.search.results.head": "Projects", - // TODO New key - Add a translation - "RELATION.Person.projects.search.results.head": "Projects", + "RELATION.Person.projects.search.results.head": "Projetos", // "RELATION.Project.researchoutputs.search.results.head": "Publications", - // TODO New key - Add a translation - "RELATION.Project.researchoutputs.search.results.head": "Publications", + "RELATION.Project.researchoutputs.search.results.head": "Publicações", // "RELATION.Project.fundings.search.results.head": "Fundings", - // TODO New key - Add a translation - "RELATION.Project.fundings.search.results.head": "Fundings", + "RELATION.Project.fundings.search.results.head": "Financiamentos", // "RELATION.Project.projects.search.results.head": "Projects", - // TODO New key - Add a translation - "RELATION.Project.projects.search.results.head": "Projects", + "RELATION.Project.projects.search.results.head": "Projetos", // "RELATION.OrgUnit.organizations.search.results.head": "Organizations", - // TODO New key - Add a translation - "RELATION.OrgUnit.organizations.search.results.head": "Organizations", + "RELATION.OrgUnit.organizations.search.results.head": "Organizações", // "RELATION.OrgUnit.rppublications.search.results.head": "Researchers Publications", - // TODO New key - Add a translation - "RELATION.OrgUnit.rppublications.search.results.head": "Researchers Publications", + "RELATION.OrgUnit.rppublications.search.results.head": "Publicações de Pesquisadores", // "RELATION.OrgUnit.publications.search.results.head": "Publications", - // TODO New key - Add a translation - "RELATION.OrgUnit.publications.search.results.head": "Publications", + "RELATION.OrgUnit.publications.search.results.head": "Publicações", // "RELATION.OrgUnit.rpprojects.search.results.head": "Researchers Projects", - // TODO New key - Add a translation - "RELATION.OrgUnit.rpprojects.search.results.head": "Researchers Projects", + "RELATION.OrgUnit.rpprojects.search.results.head": "Projetos de Pesquisadores", // "RELATION.OrgUnit.projects.search.results.head": "Projects", - // TODO New key - Add a translation - "RELATION.OrgUnit.projects.search.results.head": "Projects", + "RELATION.OrgUnit.projects.search.results.head": "Projetos", // "RELATION.Project.researchoutputs.search.results.head": "Publications", - // TODO New key - Add a translation - "RELATION.Project.researchoutputs.search.results.head": "Publications", + "RELATION.Project.researchoutputs.search.results.head": "Publicações", // "RELATION.OrgUnit.people.search.results.head": "People", - // TODO New key - Add a translation - "RELATION.OrgUnit.people.search.results.head": "People", + "RELATION.OrgUnit.people.search.results.head": "Pessoas", // "root.skip-to-content": "Skip to main content", "root.skip-to-content": "Pular para o conteúdo principal", @@ -7402,10 +7245,10 @@ "search.switch-configuration.title": "Mostrar", // "search.title": "Search", - "search.title": "Procurar", + "search.title": "Pesquisar", // "search.breadcrumbs": "Search", - "search.breadcrumbs": "Procurar", + "search.breadcrumbs": "Pesquisar", // "search.search-form.placeholder": "Search the repository ...", "search.search-form.placeholder": "Pesquise no repositório...", @@ -7512,7 +7355,7 @@ "search.filters.filter.author.placeholder": "Nome do autor", // "search.filters.filter.author.label": "Search author name", - "search.filters.filter.author.label": "Procurar por nome do autor", + "search.filters.filter.author.label": "Pesquisar por nome do autor", // "search.filters.filter.birthDate.head": "Birth Date", "search.filters.filter.birthDate.head": "Data de Nascimento", @@ -7521,7 +7364,7 @@ "search.filters.filter.birthDate.placeholder": "Data de Nascimento", // "search.filters.filter.birthDate.label": "Search birth date", - "search.filters.filter.birthDate.label": "Procurar por data de nascimento", + "search.filters.filter.birthDate.label": "Pesquisar por data de nascimento", // "search.filters.filter.collapse": "Collapse filter", "search.filters.filter.collapse": "Fechar filtro", @@ -7533,7 +7376,7 @@ "search.filters.filter.creativeDatePublished.placeholder": "Data de Publicação", // "search.filters.filter.creativeDatePublished.label": "Search date published", - "search.filters.filter.creativeDatePublished.label": "Procurar por data de publicação", + "search.filters.filter.creativeDatePublished.label": "Pesquisar por data de publicação", // "search.filters.filter.creativeDatePublished.min.label": "Start", "search.filters.filter.creativeDatePublished.min.label": "Início", @@ -7605,7 +7448,7 @@ "search.filters.filter.entityType.placeholder": "Tipo de Item", // "search.filters.filter.entityType.label": "Search item type", - "search.filters.filter.entityType.label": "Procurar tipo de item", + "search.filters.filter.entityType.label": "Pesquisar tipo de item", // "search.filters.filter.expand": "Expand filter", "search.filters.filter.expand": "Expandir filtro", @@ -7641,7 +7484,7 @@ "search.filters.filter.itemtype.placeholder": "Tipo", // "search.filters.filter.itemtype.label": "Search type", - "search.filters.filter.itemtype.label": "Procurar tipo", + "search.filters.filter.itemtype.label": "Pesquisar tipo", // "search.filters.filter.jobTitle.head": "Job Title", "search.filters.filter.jobTitle.head": "Cargo", @@ -7650,7 +7493,7 @@ "search.filters.filter.jobTitle.placeholder": "Cargo", // "search.filters.filter.jobTitle.label": "Search job title", - "search.filters.filter.jobTitle.label": "Procurar cargo", + "search.filters.filter.jobTitle.label": "Pesquisar cargo", // "search.filters.filter.knowsLanguage.head": "Known language", "search.filters.filter.knowsLanguage.head": "Idioma conhecido", @@ -7659,16 +7502,16 @@ "search.filters.filter.knowsLanguage.placeholder": "Idioma conhecido", // "search.filters.filter.knowsLanguage.label": "Search known language", - "search.filters.filter.knowsLanguage.label": "Procurar Idioma conhecido", + "search.filters.filter.knowsLanguage.label": "Pesquisar Idioma conhecido", // "search.filters.filter.namedresourcetype.head": "Status", - "search.filters.filter.namedresourcetype.head": "Estado", + "search.filters.filter.namedresourcetype.head": "Situação", // "search.filters.filter.namedresourcetype.placeholder": "Status", - "search.filters.filter.namedresourcetype.placeholder": "Estado", + "search.filters.filter.namedresourcetype.placeholder": "Situação", // "search.filters.filter.namedresourcetype.label": "Search status", - "search.filters.filter.namedresourcetype.label": "Procurar por estado", + "search.filters.filter.namedresourcetype.label": "Pesquisar por situação", // "search.filters.filter.objectpeople.head": "People", "search.filters.filter.objectpeople.head": "Pessoas", @@ -7743,7 +7586,7 @@ "search.filters.filter.submitter.placeholder": "Submetedor", // "search.filters.filter.submitter.label": "Search submitter", - "search.filters.filter.submitter.label": "Pesquisar submetedor", + "search.filters.filter.submitter.label": "Pesquisar remetente", // "search.filters.filter.show-tree": "Browse {{ name }} tree", "search.filters.filter.show-tree": "Navegar na árvore {{ name }}", @@ -8004,12 +7847,10 @@ "sorting.person.birthDate.DESC": "Data de Nascimento Descendente", // "sorting.ownerselection.ASC": "Owner Relevance Ascending", - // TODO New key - Add a translation - "sorting.ownerselection.ASC": "Owner Relevance Ascending", + "sorting.ownerselection.ASC": "Relevância de Dono Ascendente", // "sorting.ownerselection.DESC": "Owner Relevance Descending", - // TODO New key - Add a translation - "sorting.ownerselection.DESC": "Owner Relevance Descending", + "sorting.ownerselection.DESC": "Relevância de Dono Descendente", // "statistics.title": "Statistics", "statistics.title": "Estatísticas", @@ -8054,8 +7895,7 @@ "submission.edit.title": "Editar Submissão", // "submission.edit.item.breadcrumbs": "Edit item", - // TODO New key - Add a translation - "submission.edit.item.breadcrumbs": "Edit item", + "submission.edit.item.breadcrumbs": "Editar item", // "submission.general.cancel": "Cancel", "submission.general.cancel": "Cancelar", @@ -8085,8 +7925,7 @@ "submission.general.back.submit": "Voltar", // "submission.general.info.invalid": "The submission is invalid, check missing fields", - // TODO New key - Add a translation - "submission.general.info.invalid": "The submission is invalid, check missing fields", + "submission.general.info.invalid": "A submissão é inválida, verifique campos faltantes", // "submission.general.info.saved": "Saved", "submission.general.info.saved": "Armazenado", @@ -8101,8 +7940,7 @@ "submission.general.save-later": "Salvar para continuar depois", // "submission.general.save-later.edit-item": "Save and return", - // TODO New key - Add a translation - "submission.general.save-later.edit-item": "Save and return", + "submission.general.save-later.edit-item": "Salvar e retornar", // "submission.import-external.page.title": "Import metadata from an external source", "submission.import-external.page.title": "Importar metadados de fonte externa", @@ -8141,10 +7979,10 @@ "submission.import-external.back-to-my-dspace": "Voltar para o MeuDSpace", // "submission.import-external.search.placeholder": "Search the external source", - "submission.import-external.search.placeholder": "Procurar de uma fonte externa", + "submission.import-external.search.placeholder": "Pesquisar de uma fonte externa", // "submission.import-external.search.button": "Search", - "submission.import-external.search.button": "Procurar", + "submission.import-external.search.button": "Pesquisar", // "submission.import-external.search.button.hint": "Write some words to search", "submission.import-external.search.button.hint": "Escreva algumas palavras para pesquisar", @@ -8456,7 +8294,7 @@ "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search": "Ir", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search-form.placeholder": "Search...", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search-form.placeholder": "Procurar...", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search-form.placeholder": "Pesquisar...", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-all": "Select all", "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-all": "Selecionar todos", @@ -8567,10 +8405,10 @@ "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.dataciteProject": "DataCite Search by Project ({{ count }})", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfPublication": "Search for Funding Agencies", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfPublication": "Procurar por Agências Financiadoras", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfPublication": "Pesquisar por Agências Financiadoras", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingOfPublication": "Search for Funding", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingOfPublication": "Procurar por Financiadores", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingOfPublication": "Pesquisar por Financiador", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isChildOrgUnitOf": "Search for Organizational Units", "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isChildOrgUnitOf": "Procure por Unidade Organizacional", @@ -8600,7 +8438,7 @@ "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isPersonOfProject": "Pessoa do Projeto", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.search-form.placeholder": "Search...", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.search-form.placeholder": "Procurar...", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.search-form.placeholder": "Pesquisar...", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.tab-title": "Current Selection ({{ count }})", "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.tab-title": "Seleção Atual ({{ count }})", @@ -8834,8 +8672,7 @@ "submission.sections.general.deposit_error_notice": "Houve um problema durante a submissão do item, por favor, tente novamente mais tarde.", // "submission.sections.general.invalid_state_error": "Cannot save current changes, mandatory fields are missing. Please resolve problems and save again later.", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.general.invalid_state_error": "Cannot save current changes, mandatory fields are missing. Please resolve problems and save again later.", + "submission.sections.general.invalid_state_error": "Não é possível salvar as alterações atuais, campos obrigatórios faltantes. Por favor, resolva os problemas e salve novamente em seguida.", // "submission.sections.general.deposit_success_notice": "Submission deposited successfully.", "submission.sections.general.deposit_success_notice": "Submissão depositada com sucesso.", @@ -8898,8 +8735,7 @@ "submission.sections.submit.progressbar.CClicense": "Licença Creative Commons", // "submission.sections.submit.progressbar.CustomUrlStep": "Custom Url", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.submit.progressbar.CustomUrlStep": "Custom Url", + "submission.sections.submit.progressbar.CustomUrlStep": "URL personalizado", // "submission.sections.submit.progressbar.describe.recycle": "Recycle", "submission.sections.submit.progressbar.describe.recycle": "Reciclar", @@ -8923,8 +8759,7 @@ "submission.sections.submit.progressbar.license": "Depositar licença", // "submission.sections.submit.progressbar.describe.owner": "Owner", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.submit.progressbar.describe.owner": "Owner", + "submission.sections.submit.progressbar.describe.owner": "Dono", // "submission.sections.submit.progressbar.sherpapolicy": "Sherpa policies", "submission.sections.submit.progressbar.sherpapolicy": "Políticas Sherpa", @@ -8936,7 +8771,7 @@ "submission.sections.submit.progressbar.sherpaPolicies": "Informações de políticas de acesso aberto do editor", // "submission.sections.sherpa-policy.title-empty": "No publisher policy information available. If your work has an associated ISSN, please enter it above to see any related publisher open access policies.", - "submission.sections.sherpa-policy.title-empty": "No publisher policy information available. Se seu trabalho tiver um ISSN associado, por favor, insira-o acima para ver quaisquer políticas de acesso aberto do editor relacionadas.", + "submission.sections.sherpa-policy.title-empty": "Nenhuma informação sobre a política da editora está disponível. Se seu trabalho tiver um ISSN associado, por favor, insira-o acima para ver quaisquer políticas de acesso aberto do editor relacionadas.", // "submission.sections.status.errors.title": "Errors", "submission.sections.status.errors.title": "Erros", @@ -9014,10 +8849,10 @@ "submission.sections.upload.form.date-required": "Data é obrigatória.", // "submission.sections.upload.form.date-required-from": "Grant access from date is required.", - "submission.sections.upload.form.date-required-from": "É obrigatório conceder acesso a partir da data..", + "submission.sections.upload.form.date-required-from": "Data 'Acesso permitido a partir de' é obrigatória.", // "submission.sections.upload.form.date-required-until": "Grant access until date is required.", - "submission.sections.upload.form.date-required-until": "É obrigatório conceder acesso até a data..", + "submission.sections.upload.form.date-required-until": "Data 'Acesso permitido até' é obrigatória.", // "submission.sections.upload.form.from-label": "Grant access from", "submission.sections.upload.form.from-label": "Acesso permitido a partir de", @@ -9071,16 +8906,13 @@ "submission.sections.upload.upload-successful": "Enviado com sucesso", // "submission.sections.custom-url.label.previous-urls": "Previous Urls", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.custom-url.label.previous-urls": "Previous Urls", + "submission.sections.custom-url.label.previous-urls": "URLs anteriores", // "submission.sections.custom-url.alert.info": "Define here a custom URL which will be used to reach the item instead of using an internal randomly generated UUID identifier. ", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.custom-url.alert.info": "Define here a custom URL which will be used to reach the item instead of using an internal randomly generated UUID identifier. ", + "submission.sections.custom-url.alert.info": "Defina aqui um URL personalizado que será usado para acessar o item em vez de usar um identificador UUID interno gerado aleatoriamente. ", // "submission.sections.custom-url.url.placeholder": "Custom URL", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.custom-url.url.placeholder": "Custom URL", + "submission.sections.custom-url.url.placeholder": "URL personalizado", // "submission.sections.accesses.form.discoverable-description": "When checked, this item will be discoverable in search/browse. When unchecked, the item will only be available via a direct link and will never appear in search/browse.", "submission.sections.accesses.form.discoverable-description": "Quando marcado, este item poderá ser descoberto na pesquisa/navegação. Quando desmarcado, o item estará disponível apenas por meio de um link direto e nunca aparecerá na pesquisa/navegação.", @@ -9098,10 +8930,10 @@ "submission.sections.accesses.form.date-required": "Data é obrigatória.", // "submission.sections.accesses.form.date-required-from": "Grant access from date is required.", - "submission.sections.accesses.form.date-required-from": "Conceder acesso a partir de uma data é obrigatório.", + "submission.sections.accesses.form.date-required-from": "Data 'Conceder acesso de' é obrigatória.", // "submission.sections.accesses.form.date-required-until": "Grant access until date is required.", - "submission.sections.accesses.form.date-required-until": "Conceder acesso até uma data é obrigatório.", + "submission.sections.accesses.form.date-required-until": "Data 'Conceder acesso até' é obrigatória.", // "submission.sections.accesses.form.from-label": "Grant access from", "submission.sections.accesses.form.from-label": "Conceder acesso de", @@ -9134,7 +8966,7 @@ "submission.sections.duplicates.detected": "Possíveis duplicatas foram detectadas. Por favor, revise a lista abaixo.", // "submission.sections.duplicates.in-workspace": "This item is in workspace", - "submission.sections.duplicates.in-workspace": "Este item está no área de trabalho", + "submission.sections.duplicates.in-workspace": "Este item está na área de trabalho", // "submission.sections.duplicates.in-workflow": "This item is in workflow", "submission.sections.duplicates.in-workflow": "Este item está no fluxo de trabalho", @@ -9224,7 +9056,6 @@ "submission.sections.sherpa.record.information.uri": "URI", // "submission.sections.sherpa.error.message": "There was an error retrieving sherpa information", - // TODO Source message changed - Revise the translation "submission.sections.sherpa.error.message": "Ocorreu um erro ao recuperar as informações Sherpa", // "submission.submit.breadcrumbs": "New submission", @@ -9282,7 +9113,7 @@ "submission.workflow.tasks.claimed.decline_help": "", // "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info": "Please enter your reason for rejecting the submission into the box below, indicating whether the submitter may fix a problem and resubmit.", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info": "Por favor, informe o motivo pela rejeição da submissão na caixa abaixo, indicando se o submetedor pode corrigir um problema e reenviar.", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info": "Por favor, informe o motivo pela rejeição da submissão na caixa abaixo, indicando se o remetente pode corrigir um problema e reenviar.", // "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.placeholder": "Describe the reason of reject", "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.placeholder": "Descreva o motivo da rejeição", @@ -9297,14 +9128,13 @@ "submission.workflow.tasks.claimed.reject.submit": "Rejeitar", // "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "If you have reviewed the item and found it is not suitable for inclusion in the collection, select \"Reject\". You will then be asked to enter a message indicating why the item is unsuitable, and whether the submitter should change something and resubmit.", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "Se você revisou o item e achou que ele não é adequado para inclusão na coleção, selecione \"Rejeitar\". Você será questionado a informar uma mensagem indicando porque o item está inadequado e se o submetedor deve modificar algo e reenviar.", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "Se você revisou o item e achou que ele não é adequado para inclusão na coleção, selecione \"Rejeitar\". Você será questionado a informar uma mensagem indicando porque o item está inadequado e se o remetente deve modificar algo e reenviar.", // "submission.workflow.tasks.claimed.return": "Return to pool", "submission.workflow.tasks.claimed.return": "Retornar para o conjunto", // "submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Return the task to the pool so that another user may perform the task.", - "submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Retornar a tarefa para o conjunto para que outra pessoa possa a fazer.", + "submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Retornar a tarefa ao conjunto para que outra pessoa possa a fazer.", // "submission.workflow.tasks.generic.error": "Error occurred during operation...", "submission.workflow.tasks.generic.error": "Ocorreu um erro durante a operação...", @@ -9373,8 +9203,7 @@ "subscriptions.tooltip": "Assinar", // "subscriptions.manage": "Manage Subscription", - // TODO New key - Add a translation - "subscriptions.manage": "Manage Subscription", + "subscriptions.manage": "Gerenciar Assinatura", // "subscriptions.modal.title": "Subscriptions", "subscriptions.modal.title": "Assinaturas", @@ -9458,13 +9287,13 @@ "thumbnail.default.placeholder": "Nenhuma Miniatura Disponível", // "thumbnail.project.alt": "Project Logo", - "thumbnail.project.alt": "Logo do Projeto", + "thumbnail.project.alt": "Logotipo do Projeto", // "thumbnail.project.placeholder": "Project Placeholder Image", "thumbnail.project.placeholder": "Imagem do Projeto", // "thumbnail.orgunit.alt": "OrgUnit Logo", - "thumbnail.orgunit.alt": "Logo UnitOrg", + "thumbnail.orgunit.alt": "Logotipo da OrgUnit", // "thumbnail.orgunit.placeholder": "OrgUnit Placeholder Image", "thumbnail.orgunit.placeholder": "Imagem da OrgUnit", @@ -9545,8 +9374,7 @@ "workflow.search.results.head": "Tarefas do Fluxo de Trabalho", // "otherWorkspace.search.results.head": "Shared workspace", - // TODO New key - Add a translation - "otherWorkspace.search.results.head": "Shared workspace", + "otherWorkspace.search.results.head": "Aréa de trabalho compartilhada", // "supervision.search.results.head": "Workflow and Workspace tasks", "supervision.search.results.head": "Tarefas de Fluxo de Trabalho e Área de Trabalho", @@ -9582,22 +9410,22 @@ "workflow-item.delete.button.confirm": "Excluir", // "workflow-item.send-back.notification.success.title": "Sent back to submitter", - "workflow-item.send-back.notification.success.title": "Enviado de volta ao submetedor", + "workflow-item.send-back.notification.success.title": "Enviado de volta ao remetente", // "workflow-item.send-back.notification.success.content": "This workflow item was successfully sent back to the submitter", - "workflow-item.send-back.notification.success.content": "Este item do fluxo de trabalho foi enviado de volta ao submetedor", + "workflow-item.send-back.notification.success.content": "Este item do fluxo de trabalho foi enviado de volta ao remetente", // "workflow-item.send-back.notification.error.title": "Something went wrong", "workflow-item.send-back.notification.error.title": "Algo deu errado", // "workflow-item.send-back.notification.error.content": "The workflow item could not be sent back to the submitter", - "workflow-item.send-back.notification.error.content": "O item do fluxo de trabalho não pôde ser enviado de volta ao submetedor", + "workflow-item.send-back.notification.error.content": "O item do fluxo de trabalho não pôde ser enviado de volta ao remetente", // "workflow-item.send-back.title": "Send workflow item back to submitter", - "workflow-item.send-back.title": "Enviar este item do fluxo de trabalho de volta ao submetedor", + "workflow-item.send-back.title": "Enviar este item do fluxo de trabalho de volta ao remetente", // "workflow-item.send-back.header": "Send workflow item back to submitter", - "workflow-item.send-back.header": "Enviar este item do fluxo de trabalho de volta ao submetedor", + "workflow-item.send-back.header": "Enviar este item do fluxo de trabalho de volta ao remetente", // "workflow-item.send-back.button.cancel": "Cancel", "workflow-item.send-back.button.cancel": "Cancelar", @@ -9759,7 +9587,7 @@ "researcherprofile.success.claim.title": "Sucesso", // "person.page.orcid.create": "Create an ORCID ID", - "person.page.orcid.create": "Criar um ORCID ID", + "person.page.orcid.create": "Criar um ID ORCID", // "person.page.orcid.granted-authorizations": "Granted authorizations", "person.page.orcid.granted-authorizations": "Autorizações concedidas", @@ -9768,7 +9596,7 @@ "person.page.orcid.grant-authorizations": "Conceder autorizações", // "person.page.orcid.link": "Connect to ORCID ID", - "person.page.orcid.link": "Conectar ao ORCID ID", + "person.page.orcid.link": "Conectar ao ID ORCID", // "person.page.orcid.link.processing": "Linking profile to ORCID...", "person.page.orcid.link.processing": "Vinculando perfil ao ORCID...", @@ -10062,7 +9890,7 @@ "person.orcid.sync.setting": "ORCID Configuração de sincronização", // "person.orcid.registry.queue": "ORCID Registry Queue", - "person.orcid.registry.queue": "ORCID Registro na Fila", + "person.orcid.registry.queue": "Fila do Registro ORCID", // "person.orcid.registry.auth": "ORCID Authorizations", "person.orcid.registry.auth": "Autorizações ORCID", @@ -10077,8 +9905,7 @@ "home.recent-submissions.head": "Submissões Recentes", // "authority-confidence.search-label": "Search", - // TODO New key - Add a translation - "authority-confidence.search-label": "Search", + "authority-confidence.search-label": "Pesquisar", // "listable-notification-object.default-message": "This object couldn't be retrieved", "listable-notification-object.default-message": "Este objeto não pôde ser recuperado", @@ -10150,22 +9977,22 @@ "system-wide-alert.form.create.error": "Algo deu errado ao criar o alerta do sistema", // "admin.system-wide-alert.breadcrumbs": "System-wide Alerts", - "admin.system-wide-alert.breadcrumbs": "Alerta do Sistema", + "admin.system-wide-alert.breadcrumbs": "Alertas do Sistema", // "admin.system-wide-alert.title": "System-wide Alerts", - "admin.system-wide-alert.title": "Alerta do Sistema", + "admin.system-wide-alert.title": "Alertas do Sistema", // "discover.filters.head": "Discover", - "discover.filters.head": "Discover", + "discover.filters.head": "Descobrir", // "item-access-control-title": "This form allows you to perform changes to the access conditions of the item's metadata or its bitstreams.", "item-access-control-title": "Este formulário permite que você execute alterações nas condições de acesso dos metadados do item ou seus bitstreams.", // "collection-access-control-title": "This form allows you to perform changes to the access conditions of all the items owned by this collection. Changes may be performed to either all Item metadata or all content (bitstreams).", - "collection-access-control-title": "Este formulário permite executar alterações nas condições de acesso de todos os itens de propriedade desta coleção. As alterações podem ser realizadas em todos os metadados do item ou em todo o conteúdo (BitStreams).", + "collection-access-control-title": "Este formulário permite executar alterações nas condições de acesso de todos os itens de propriedade desta coleção. As alterações podem ser realizadas em todos os metadados do item ou em todo o conteúdo (bitstreams).", // "community-access-control-title": "This form allows you to perform changes to the access conditions of all the items owned by any collection under this community. Changes may be performed to either all Item metadata or all content (bitstreams).", - "community-access-control-title": "Este formulário permite executar alterações nas condições de acesso de todos os itens pertencentes a qualquer coleção nesta comunidade. As alterações podem ser realizadas em todos os metadados do item ou em todo o conteúdo (BitStreams).", + "community-access-control-title": "Este formulário permite executar alterações nas condições de acesso de todos os itens pertencentes a qualquer coleção nesta comunidade. As alterações podem ser realizadas em todos os metadados do item ou em todo o conteúdo (bitstreams).", // "access-control-item-header-toggle": "Item's Metadata", "access-control-item-header-toggle": "Metadados do item", @@ -10343,13 +10170,13 @@ // "ldn-new-service.form.placeholder.description": "Please provide a description regarding your service", "ldn-new-service.form.placeholder.description": "Por favor, forneça uma descrição sobre o seu serviço", // "ldn-new-service.form.placeholder.url": "Please input the URL for users to check out more information about the service", - "ldn-new-service.form.placeholder.url": "Por favor, insira a URL para os usuários obterem mais informações sobre o serviço", + "ldn-new-service.form.placeholder.url": "Por favor, insira o URL para os usuários obterem mais informações sobre o serviço", // "ldn-new-service.form.placeholder.lowerIp": "IPv4 range lower bound", "ldn-new-service.form.placeholder.lowerIp": "Limite inferior do intervalo IPv4", // "ldn-new-service.form.placeholder.upperIp": "IPv4 range upper bound", "ldn-new-service.form.placeholder.upperIp": "Limite superior do intervalo IPv4", // "ldn-new-service.form.placeholder.ldnUrl": "Please specify the URL of the LDN Inbox", - "ldn-new-service.form.placeholder.ldnUrl": "Por favor, especifique a URL da Caixa de Entrada LDN", + "ldn-new-service.form.placeholder.ldnUrl": "Por favor, especifique o URL da Caixa de Entrada LDN", // "ldn-new-service.form.placeholder.score": "Please enter a value between 0 and 1. Use the “.” as decimal separator", "ldn-new-service.form.placeholder.score": "Por favor, insira um valor entre 0 e 1. Use o “.” como separador decimal", // "ldn-service.form.label.placeholder.default-select": "Select a pattern", @@ -10455,7 +10282,7 @@ // "ldn-new-service.form.error.name": "Name is required", "ldn-new-service.form.error.name": "O nome é obrigatório", // "ldn-new-service.form.error.url": "URL is required", - "ldn-new-service.form.error.url": "URL é obrigatória", + "ldn-new-service.form.error.url": "URL é obrigatório", // "ldn-new-service.form.error.ipRange": "Please enter a valid IP range", "ldn-new-service.form.error.ipRange": "Por favor, insira um intervalo de IP válido", // "ldn-new-service.form.hint.ipRange": "Please enter a valid IpV4 in both range bounds (note: for single IP, please enter the same value in both fields)", @@ -10689,19 +10516,15 @@ "error.validation.coarnotify.invalidfilter": "Filtro inválido, tente selecionar outro serviço ou nenhum.", // "request-status-alert-box.accepted": "The requested {{ offerType }} for {{ serviceName }} has been taken in charge.", - // TODO Source message changed - Revise the translation - "request-status-alert-box.accepted": "O {{ offerType }} solicitado para {{ serviceName }} foi aceito.", + "request-status-alert-box.accepted": "O {{ offerType }} solicitado para {{ serviceName }} foi assumido.", // "request-status-alert-box.rejected": "The requested {{ offerType }} for {{ serviceName }} has been rejected.", - // TODO Source message changed - Revise the translation "request-status-alert-box.rejected": "O {{ offerType }} solicitado para {{ serviceName }} foi rejeitado.", // "request-status-alert-box.tentative_rejected": "The requested {{ offerType }} for {{ serviceName }} has been tentatively rejected. Revisions are required", - // TODO Source message changed - Revise the translation "request-status-alert-box.tentative_rejected": "O {{ offerType }} solicitado para {{ serviceName }} foi rejeitado provisoriamente. Revisões são necessárias", // "request-status-alert-box.requested": "The requested {{ offerType }} for {{ serviceName }} is pending.", - // TODO Source message changed - Revise the translation "request-status-alert-box.requested": "O {{ offerType }} solicitado para {{ serviceName }} está pendente.", // "ldn-service-button-mark-inbound-deletion": "Mark supported pattern for deletion", @@ -10729,7 +10552,7 @@ "ldn-service-usesActorEmailId": "Requer e-mail do(a) submissor(a) nas notificações", // "ldn-service-usesActorEmailId-description": "If enabled, initial notifications sent will include the submitter email rather than the repository URL. This is usually the case for endorsement or review services.", - "ldn-service-usesActorEmailId-description": "Se ativado, as notificações iniciais enviadas incluirão o e-mail do(a) submissor(a) em vez da URL do repositório. Este é geralmente o caso para serviços de avaliação ou revisão.", + "ldn-service-usesActorEmailId-description": "Se ativado, as notificações iniciais enviadas incluirão o e-mail do(a) remetente em vez do URL do repositório. Este é geralmente o caso para serviços de avaliação ou revisão.", // "a-common-or_statement.label": "Item type is Journal Article or Dataset", "a-common-or_statement.label": "O tipo de item é Artigo de Jornal ou Conjunto de Dados", @@ -10867,22 +10690,22 @@ "admin-notify-dashboard.NOTIFY.outgoing.delivered.description": "Notificações de saída entregues com sucesso", // "admin-notify-logs.NOTIFY.outgoing.queued": "Currently displaying: Queued notifications", - "admin-notify-logs.NOTIFY.outgoing.queued": "Exibindo atualmente: Notificações enfileiradas", + "admin-notify-logs.NOTIFY.outgoing.queued": "Exibindo atualmente: Notificações na fila", // "admin-notify-dashboard.NOTIFY.outgoing.queued.description": "Notifications currently queued", - "admin-notify-dashboard.NOTIFY.outgoing.queued.description": "Notificações atualmente enfileiradas", + "admin-notify-dashboard.NOTIFY.outgoing.queued.description": "Notificações atualmente na fila", // "admin-notify-dashboard.NOTIFY.outgoing.queued": "Queued", - "admin-notify-dashboard.NOTIFY.outgoing.queued": "Enfileirado", + "admin-notify-dashboard.NOTIFY.outgoing.queued": "Na fila", // "admin-notify-logs.NOTIFY.outgoing.queued_for_retry": "Currently displaying: Queued for retry notifications", - "admin-notify-logs.NOTIFY.outgoing.queued_for_retry": "Atualmente exibindo: Notificações enfileiradas para nova tentativa", + "admin-notify-logs.NOTIFY.outgoing.queued_for_retry": "Atualmente exibindo: Notificações na fila para nova tentativa", // "admin-notify-dashboard.NOTIFY.outgoing.queued_for_retry": "Queued for retry", - "admin-notify-dashboard.NOTIFY.outgoing.queued_for_retry": "Enfileirado para nova tentativa", + "admin-notify-dashboard.NOTIFY.outgoing.queued_for_retry": "Na fila para nova tentativa", // "admin-notify-dashboard.NOTIFY.outgoing.queued_for_retry.description": "Notifications currently queued for retry", - "admin-notify-dashboard.NOTIFY.outgoing.queued_for_retry.description": "Notificações atualmente enfileiradas para nova tentativa", + "admin-notify-dashboard.NOTIFY.outgoing.queued_for_retry.description": "Notificações atualmente na fila para nova tentativa", // "admin-notify-dashboard.NOTIFY.incoming.involvedItems": "Items involved", "admin-notify-dashboard.NOTIFY.incoming.involvedItems": "Itens envolvidos", @@ -10993,7 +10816,7 @@ "search.filters.queue_status.0,authority": "Ip não confiável", // "search.filters.queue_status.1,authority": "Queued", - "search.filters.queue_status.1,authority": "Enfileirado", + "search.filters.queue_status.1,authority": "Na fila", // "search.filters.queue_status.2,authority": "Processing", "search.filters.queue_status.2,authority": "Processando", @@ -11011,7 +10834,7 @@ "search.filters.queue_status.6,authority": "Ação não mapeada", // "search.filters.queue_status.7,authority": "Queued for retry", - "search.filters.queue_status.7,authority": "Enfileirado para nova tentativa", + "search.filters.queue_status.7,authority": "Na fila para nova tentativa", // "search.filters.applied.f.activity_stream_type": "Activity stream type", "search.filters.applied.f.activity_stream_type": "Tipo de fluxo de atividade", @@ -11293,22 +11116,19 @@ "form.date-picker.placeholder.day": "Dia", // "item.page.license.title": "Rights and licensing", - // TODO New key - Add a translation - "item.page.license.title": "Rights and licensing", + "item.page.license.title": "Direitos e licensiamento", // "item.page.cc.license.title": "Creative Commons license", "item.page.cc.license.title": "Licença Creative Commons", // "item.page.cc.license.disclaimer": "Except where otherwise noted, this item's license is described as", - // TODO Source message changed - Revise the translation "item.page.cc.license.disclaimer": "Exceto quando indicado de outra forma, a licença deste item é descrita como", // "file-download-link.download": "Download ", "file-download-link.download": "Baixar ", // "file-download-button.download": "Download", - // TODO New key - Add a translation - "file-download-button.download": "Download", + "file-download-button.download": "Baixar", // "register-page.registration.aria.label": "Enter your e-mail address", "register-page.registration.aria.label": "Digite seu e-mail", @@ -11323,7 +11143,6 @@ "live-region.ordering.instructions": "Pressione a barra de espaço para reordenar {{ itemName }}.", // "live-region.ordering.status": "{{ itemName }}, grabbed. Current position in list: {{ index }} of {{ length }}. Press up and down arrow keys to change position, SpaceBar to drop, Escape to cancel.", - // TODO Source message changed - Revise the translation "live-region.ordering.status": "{{ itemName }}, selecionado. Posição atual na lista: {{ index }} de {{ length }}. Pressione as setas para cima e para baixo para alterar a posição, a barra de espaço para soltar e a tecla Esc para cancelar.", // "live-region.ordering.moved": "{{ itemName }}, moved to position {{ index }} of {{ length }}. Press up and down arrow keys to change position, SpaceBar to drop, Escape to cancel.", @@ -11351,7 +11170,7 @@ "external-login.confirm-email.header": "Confirme ou atualize o e-mail", // "external-login.confirmation.email-required": "Email is required.", - "external-login.confirmation.email-required": "O E-mail é obrigatório.", + "external-login.confirmation.email-required": "O e-mail é obrigatório.", // "external-login.confirmation.email-label": "User Email", "external-login.confirmation.email-label": "E-mail do(a) usuário(a)", @@ -11411,7 +11230,6 @@ "review-account-info.alert.error.content": "Algo deu errado. Por favor, tente novamente mais tarde.", // "external-login-page.provide-email.notifications.error": "Something went wrong.Email address was omitted or the operation is not valid.", - // TODO Source message changed - Revise the translation "external-login-page.provide-email.notifications.error": "Algo deu errado. O endereço de e-mail foi omitido ou a operação não é válida.", // "external-login.error.notification": "There was an error while processing your request. Please try again later.", @@ -11493,8 +11311,7 @@ "file-download-link.request-copy": "Solicitar uma cópia de ", // "file-download-button.request-copy": "Request a copy", - // TODO New key - Add a translation - "file-download-button.request-copy": "Request a copy", + "file-download-button.request-copy": "Solicitar uma cópia", // "item.preview.organization.url": "URL", "item.preview.organization.url": "URL", @@ -11506,328 +11323,247 @@ "item.preview.organization.alternateName": "Nome alternativo", // "metadata-link-view.orcid.logo": "ORCID logo", - // TODO New key - Add a translation - "metadata-link-view.orcid.logo": "ORCID logo", + "metadata-link-view.orcid.logo": "Logotipo ORCID", // "metadata-link-view.source.logo": "Source logo", - // TODO New key - Add a translation - "metadata-link-view.source.logo": "Source logo", + "metadata-link-view.source.logo": "Logotipo da fonte", // "metadata-link-view.popover.label.Person.dc.title": "Fullname", - // TODO New key - Add a translation - "metadata-link-view.popover.label.Person.dc.title": "Fullname", + "metadata-link-view.popover.label.Person.dc.title": "Nome completo", // "metadata-link-view.popover.label.Person.person.affiliation.name": "Main affiliation", - // TODO New key - Add a translation - "metadata-link-view.popover.label.Person.person.affiliation.name": "Main affiliation", + "metadata-link-view.popover.label.Person.person.affiliation.name": "Afiliação principal", // "metadata-link-view.popover.label.Person.person.email": "Email", - // TODO New key - Add a translation - "metadata-link-view.popover.label.Person.person.email": "Email", + "metadata-link-view.popover.label.Person.person.email": "E-mail", // "metadata-link-view.popover.label.Person.person.identifier.orcid": "ORCID", - // TODO New key - Add a translation "metadata-link-view.popover.label.Person.person.identifier.orcid": "ORCID", // "metadata-link-view.popover.label.Person.dc.description.abstract": "Abstract", - // TODO New key - Add a translation - "metadata-link-view.popover.label.Person.dc.description.abstract": "Abstract", + "metadata-link-view.popover.label.Person.dc.description.abstract": "Resumo", // "metadata-link-view.popover.label.Person.person.jobTitle": "Job title", - // TODO New key - Add a translation - "metadata-link-view.popover.label.Person.person.jobTitle": "Job title", + "metadata-link-view.popover.label.Person.person.jobTitle": "Cargo", // "metadata-link-view.popover.label.other.dc.title": "Title", - // TODO New key - Add a translation - "metadata-link-view.popover.label.other.dc.title": "Title", + "metadata-link-view.popover.label.other.dc.title": "Título", // "metadata-link-view.popover.label.other.dc.description.abstract": "Description", - // TODO New key - Add a translation - "metadata-link-view.popover.label.other.dc.description.abstract": "Description", + "metadata-link-view.popover.label.other.dc.description.abstract": "Descrição", // "metadata-link-view.popover.label.more-info": "More info", - // TODO New key - Add a translation - "metadata-link-view.popover.label.more-info": "More info", + "metadata-link-view.popover.label.more-info": "Mais informações", // "item.page.extended-file-section": "Bitstreams", - // TODO New key - Add a translation "item.page.extended-file-section": "Bitstreams", // "file.section.name": "Document", - // TODO New key - Add a translation - "file.section.name": "Document", + "file.section.name": "Documento", // "file.section.type": "Type", - // TODO New key - Add a translation - "file.section.type": "Type", + "file.section.type": "Tipo", // "file.section.size": "Size", - // TODO New key - Add a translation - "file.section.size": "Size", + "file.section.size": "Tamanho", // "dataset.page.titleprefix": "Dataset", - // TODO New key - Add a translation - "dataset.page.titleprefix": "Dataset", + "dataset.page.titleprefix": "Conjunto de Dados", // "dataset.listelement.badge": "Dataset", - // TODO New key - Add a translation - "dataset.listelement.badge": "Dataset", + "dataset.listelement.badge": "Conjunto de Dados", // "dataset.page.options": "Options", - // TODO New key - Add a translation - "dataset.page.options": "Options", + "dataset.page.options": "Opções", // "dataset.page.edit": "Edit this Dataset", - // TODO New key - Add a translation - "dataset.page.edit": "Edit this Dataset", + "dataset.page.edit": "Editar este Conjunto de Dados", // "relationships.Dataset.isAuthorOfDataset.Person": "Authors (Persons)", - // TODO New key - Add a translation - "relationships.Dataset.isAuthorOfDataset.Person": "Authors (Persons)", + "relationships.Dataset.isAuthorOfDataset.Person": "Autores (Pessoas)", // "relationships.Dataset.isProjectOfDataset.Project": "Research Projects", - // TODO New key - Add a translation - "relationships.Dataset.isProjectOfDataset.Project": "Research Projects", + "relationships.Dataset.isProjectOfDataset.Project": "Projetos de Pesquisa", // "relationships.Dataset.isAuthorOfDataset.OrgUnit": "Organizational Units", - // TODO New key - Add a translation - "relationships.Dataset.isAuthorOfDataset.OrgUnit": "Organizational Units", + "relationships.Dataset.isAuthorOfDataset.OrgUnit": "Unidades Organizacionais", // "relationships.Dataset.isOrgUnitOfDataset.OrgUnit": "Authors (Organizational Units)", - // TODO New key - Add a translation - "relationships.Dataset.isOrgUnitOfDataset.OrgUnit": "Authors (Organizational Units)", + "relationships.Dataset.isOrgUnitOfDataset.OrgUnit": "Autores (Unidades Organizacionais)", // "relationships.Dataset.isPublicationOfDataset.Publication": "Publications", - // TODO New key - Add a translation - "relationships.Dataset.isPublicationOfDataset.Publication": "Publications", + "relationships.Dataset.isPublicationOfDataset.Publication": "Publicações", // "relationships.Publication.isDatasetOfPublication.Dataset": "Datasets", - // TODO New key - Add a translation - "relationships.Publication.isDatasetOfPublication.Dataset": "Datasets", + "relationships.Publication.isDatasetOfPublication.Dataset": "Conjuntos de Dados", // "relationships.Person.isDatasetOfAuthor.Dataset": "Datasets", - // TODO New key - Add a translation - "relationships.Person.isDatasetOfAuthor.Dataset": "Datasets", + "relationships.Person.isDatasetOfAuthor.Dataset": "Conjunto de Dados", // "relationships.Project.isDatasetOfProject.Dataset": "Datasets", - // TODO New key - Add a translation - "relationships.Project.isDatasetOfProject.Dataset": "Datasets", + "relationships.Project.isDatasetOfProject.Dataset": "Conjunto de Dados", // "relationships.OrgUnit.isDatasetOfAuthor.Dataset": "Authored Datasets", - // TODO New key - Add a translation - "relationships.OrgUnit.isDatasetOfAuthor.Dataset": "Authored Datasets", + "relationships.OrgUnit.isDatasetOfAuthor.Dataset": "Conjunto de Dados de autoria própria", // "relationships.OrgUnit.isDatasetOfOrgUnit.Dataset": "Organisation Datasets", - // TODO New key - Add a translation - "relationships.OrgUnit.isDatasetOfOrgUnit.Dataset": "Organisation Datasets", + "relationships.OrgUnit.isDatasetOfOrgUnit.Dataset": "Conjunto de Dados da organização", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Dataset": "Datasets", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Dataset": "Datasets", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Dataset": "Conjunto de Dados", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Dataset": "Local Datasets", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Dataset": "Local Datasets", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Dataset": "Conjunto de Dados Locais", // "dataset.search.results.head": "Dataset Search Results", - // TODO New key - Add a translation - "dataset.search.results.head": "Dataset Search Results", + "dataset.search.results.head": "Resultados de busca de Conjunto de Dados", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isAuthorOfDataset": "Authors", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isAuthorOfDataset": "Authors", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isAuthorOfDataset": "Autores", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isAuthorOfDataset": "Local Authors ({{ count }})", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isAuthorOfDataset": "Local Authors ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isAuthorOfDataset": "Autores locais ({{ count }})", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isPublicationOfDataset": "Publications", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isPublicationOfDataset": "Publications", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isPublicationOfDataset": "Publicações", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isPublicationOfDataset": "Local Publications ({{ count }})", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isPublicationOfDataset": "Local Publications ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isPublicationOfDataset": "Publicações Locais ({{ count }})", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.cinii": "CiNii ({{ count }})", - // TODO New key - Add a translation "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.cinii": "CiNii ({{ count }})", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.cinii": "Importing from CiNii", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.cinii": "Importing from CiNii", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.cinii": "Importando de CiNii", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.cinii": "Search Results", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.cinii": "Search Results", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.cinii": "Resultados da Pesquisa", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.datacite": "DataCite ({{ count }})", - // TODO New key - Add a translation "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.datacite": "DataCite ({{ count }})", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.datacite": "Importing from DataCite", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.datacite": "Importing from DataCite", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.datacite": "Importando do DataCite", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.datacite": "Search Results", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.datacite": "Search Results", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.datacite": "Resultados da Pesquisa", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.doi": "DOI ({{ count }})", - // TODO New key - Add a translation "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.doi": "DOI ({{ count }})", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.doi": "Importing from DOI", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.doi": "Importing from DOI", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.doi": "Importando do DOI", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.doi": "Search Results", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.doi": "Search Results", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.doi": "Resultados da Pesquisa", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isPublicationOfDataset.title": "Import Remote Publication", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isPublicationOfDataset.title": "Import Remote Publication", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isPublicationOfDataset.title": "Importar Publicação Remota", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isPublicationOfDataset.added.local-entity": "Successfully added local publication to the selection", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isPublicationOfDataset.added.local-entity": "Successfully added local publication to the selection", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isPublicationOfDataset.added.local-entity": "Publicação adicionada com sucesso na seleção", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isPublicationOfDataset.added.new-entity": "Successfully imported and added external publication to the selection", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isPublicationOfDataset.added.new-entity": "Successfully imported and added external publication to the selection", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isPublicationOfDataset.added.new-entity": "Publicação externa importada e adicionada com sucesso na seleção", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfDataset.title": "Import Remote Author", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfDataset.title": "Import Remote Author", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfDataset.title": "Importar Autor Remoto", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfDataset.added.local-entity": "Successfully added local author to the selection", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfDataset.added.local-entity": "Successfully added local author to the selection", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfDataset.added.local-entity": "Autor local adicionado com sucesso na seleção", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfDataset.added.new-entity": "Successfully imported and added external author to the selection", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfDataset.added.new-entity": "Successfully imported and added external author to the selection", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfDataset.added.new-entity": "Autor externo importado e adicionado com sucesso na seleção", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfDataset.title": "Import Remote Project", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfDataset.title": "Import Remote Project", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfDataset.title": "Importar Projeto Remoto", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfDataset.added.local-entity": "Successfully added local project to the selection", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfDataset.added.local-entity": "Successfully added local project to the selection", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfDataset.added.local-entity": "Projeto local adicionado com sucesso na seleção", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfDataset.added.new-entity": "Successfully imported and added external project to the selection", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfDataset.added.new-entity": "Successfully imported and added external project to the selection", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfDataset.added.new-entity": "Projeto externo importado e adicionado com sucesso na seleção", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isOrgUnitOfDataset.title": "Import Remote Organization", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isOrgUnitOfDataset.title": "Import Remote Organization", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isOrgUnitOfDataset.title": "Importar Organização Remota", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isOrgUnitOfDataset.added.local-entity": "Successfully added local organization to the selection", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isOrgUnitOfDataset.added.local-entity": "Successfully added local organization to the selection", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isOrgUnitOfDataset.added.local-entity": "Organização local adicionada com sucesso na seleção", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isOrgUnitOfDataset.added.new-entity": "Successfully imported and added external organization to the selection", - // TODO New key - Add a translation - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isOrgUnitOfDataset.added.new-entity": "Successfully imported and added external organization to the selection", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isOrgUnitOfDataset.added.new-entity": "Organização externa importada e adicionada com sucesso na seleção", // "admin.edit-cms-metadata.success": "Metadata successfully updated", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-cms-metadata.success": "Metadata successfully updated", + "admin.edit-cms-metadata.success": "Metadados atualizados com sucesso", // "admin.edit-cms-metadata.back-button": "Back", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-cms-metadata.back-button": "Back", + "admin.edit-cms-metadata.back-button": "Voltar", // "admin.edit-cms-metadata.save-button": "Save", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-cms-metadata.save-button": "Save", + "admin.edit-cms-metadata.save-button": "Salvar", // "admin.edit-cms-metadata.select-metadata": "Select metadata to edit", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-cms-metadata.select-metadata": "Select metadata to edit", + "admin.edit-cms-metadata.select-metadata": "Selecionar metadados para editar", // "admin.edit-cms-metadata.edit-button": "Edit", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-cms-metadata.edit-button": "Edit", + "admin.edit-cms-metadata.edit-button": "Editar", // "admin.edit-cms-metadata.breadcrumbs": "Edit CMS Metadata", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-cms-metadata.breadcrumbs": "Edit CMS Metadata", + "admin.edit-cms-metadata.breadcrumbs": "Editar metadados CMS", // "admin.edit-cms-metadata.title": "Edit CMS Metadata", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-cms-metadata.title": "Edit CMS Metadata", + "admin.edit-cms-metadata.title": "Editar metadados CMS", // "admin.edit-cms-metadata.error": "An error occurred while updating the metadata", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-cms-metadata.error": "An error occurred while updating the metadata", + "admin.edit-cms-metadata.error": "Ocorreu um erro ao atualizar os metadados", // "menu.section.edit-cms-metadata": "Edit CMS Metadata", - // TODO New key - Add a translation - "menu.section.edit-cms-metadata": "Edit CMS Metadata", + "menu.section.edit-cms-metadata": "Editar metadados CMS", // "menu.section.cms.edit.metadata.head": "Edit Metadata", - // TODO New key - Add a translation - "menu.section.cms.edit.metadata.head": "Edit Metadata", + "menu.section.cms.edit.metadata.head": "Editar Metadados", // "admin.edit-user-agreement.breadcrumbs": "Edit User Agreement", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-user-agreement.breadcrumbs": "Edit User Agreement", + "admin.edit-user-agreement.breadcrumbs": "Editar Contrato de Usuário", // "admin.edit-user-agreement.confirm.title": "Force acceptance", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-user-agreement.confirm.title": "Force acceptance", + "admin.edit-user-agreement.confirm.title": "Forçar aceite", // "admin.edit-user-agreement.confirm.info": "Do you want to force all users to accept the new user agreement?", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-user-agreement.confirm.info": "Do you want to force all users to accept the new user agreement?", + "admin.edit-user-agreement.confirm.info": "Você deseja forçar todos usuários a aceitar o novo contrato de usuário?", // "admin.edit-user-agreement.confirm.cancel": "Cancel", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-user-agreement.confirm.cancel": "Cancel", + "admin.edit-user-agreement.confirm.cancel": "Cancelar", // "admin.edit-user-agreement.confirm.no": "No, update only", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-user-agreement.confirm.no": "No, update only", + "admin.edit-user-agreement.confirm.no": "Não, somente atualizar", // "admin.edit-user-agreement.confirm.yes": "Yes, update and force", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-user-agreement.confirm.yes": "Yes, update and force", + "admin.edit-user-agreement.confirm.yes": "Sim, atualizar e forçar", // "menu.section.edit-user-agreement": "Edit User Agreement", - // TODO New key - Add a translation - "menu.section.edit-user-agreement": "Edit User Agreement", + "menu.section.edit-user-agreement": "Editar Contrato de Usuário", // "admin.edit-user-agreement.save-button": "Save", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-user-agreement.save-button": "Save", + "admin.edit-user-agreement.save-button": "Salvar", // "admin.edit-user-agreement.markdown": "End User Agreement text supports Markdown language.", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-user-agreement.markdown": "End User Agreement text supports Markdown language.", + "admin.edit-user-agreement.markdown": "Texto do Contrato de Usuário suporta a linguagem Markdown.", // "admin.edit-cms-metadata.markdown": "CMS Metadata text supports Markdown language.", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-cms-metadata.markdown": "CMS Metadata text supports Markdown language.", + "admin.edit-cms-metadata.markdown": "Texto Metadados CMS suporta a linguagem Markdown.", // "admin.edit-user-agreement.header": "Edit User Agreement", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-user-agreement.header": "Edit User Agreement", + "admin.edit-user-agreement.header": "Editar Contrato de Usuário", // "admin.edit-user-agreement.success": "User agreement successfully updated", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-user-agreement.success": "User agreement successfully updated", + "admin.edit-user-agreement.success": "Contrato de Usuário atualizado com sucesso", // "admin.edit-user-agreement.error": "An error occurred while updating the user agreement", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-user-agreement.error": "An error occurred while updating the user agreement", + "admin.edit-user-agreement.error": "Ocorreu um erro ao atualizar o Contrato de Usuário", // "admin.edit-user-agreement.title": "Edit User Agreement", - // TODO New key - Add a translation - "admin.edit-user-agreement.title": "Edit User Agreement", + "admin.edit-user-agreement.title": "Editar Contrato de Usuário", -} \ No newline at end of file +}