fix(syndication): include Cookie header for AWS Builder and check existing syndication docs

fix(syndication): include Cookie header for AWS Builder and check existing syndication docs #539