Enhancement: use the original file for the current file

[vlad-arista]

Opening the real existing file as current would allow the user to navigate the code via LSP and use the syntax highlighting too.