Update configure-ci-cd.md

A few tweaks here to update github action

**Update actions to supported versions**
```
actionlint .github/workflows/hypernode-deploy.yml
.github/workflows/hypernode-deploy.yml:16:15: the runner of "actions/checkout@v2" action is too old to run on GitHub Actions. update the action's version to fix this issue [action]
   |
16 |       - uses: actions/checkout@v2
   |               ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.github/workflows/hypernode-deploy.yml:17:15: the runner of "actions/cache@v2" action is too old to run on GitHub Actions. update the action's version to fix this issue [action]
   |
17 |       - uses: actions/cache@v2
   |               ^~~~~~~~~~~~~~~~
```

https://github.blog/changelog/2024-04-16-deprecation-notice-v3-of-the-artifact-actions/

**Add a retention limit to the deploy artifact**
To keep storage costs under control

**Add `run-name` for variable name

This allows us to see which specific branch triggered the deployment from within the github actions UI

Author: convenient

docs/hypernode-deploy/getting-started/configure-ci-cd.md

@@ -90,6 +90,8 @@ on:
     branches:
       - 'master'  # Your main/master/production branch
       - 'staging' # Your staging/acceptance branch
+
+run-name: Build and deploy application – ${{ github.ref_name }}
 ```
 
 ### Build step
@@ -106,8 +108,8 @@ jobs:
     # Here we use the latest Hypernode Deploy image with PHP 8.4 and Node.js 22
     container: quay.io/hypernode/deploy:latest-php8.4-node22
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
-      - uses: actions/cache@v2
+      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/cache@v3
         with:
           path: /tmp/composer-cache
           key: ${{ runner.os }}-composer
@@ -122,6 +124,7 @@ jobs:
         with:
           name: deployment-build
           path: build/build.tgz
+          retention-days: 1
 ```
 
 ### Deploy step
@@ -140,9 +143,9 @@ jobs:
     # Here we use the latest Hypernode Deploy image with PHP 8.4 and Node.js 22
     container: quay.io/hypernode/deploy:latest-php8.4-node22
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - uses: actions/checkout@v3
       - name: download build artifact
-        uses: actions/download-artifact@v3
+        uses: actions/download-artifact@v4
         with:
           name: deployment-build
           path: build/