diff --git a/src/lang/tr-tr.json b/src/lang/tr-tr.json
index 2dd36d406..5b7af9105 100644
--- a/src/lang/tr-tr.json
+++ b/src/lang/tr-tr.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"lang": "Türkçe (by ibrahim)",
+	"lang": "Türkçe (by ibrahim / KARANKOYU)",
 	"about": "Hakkında",
 	"active files": "Aktif Dosyalar",
 	"alert": "Uyarı",
@@ -88,9 +88,9 @@
 	"tab size": "sekmeler Boyutu",
 	"text wrap": "Sözcük Kaydırma",
 	"theme": "Tema",
-	"title-listfiles": "List files",
+	"title-listfiles": "Dosyaları Listele",
 	"unable to delete file": "Dosya silinemedi",
-	"document plugin required": "Plugins bölümünden Docs Workspace'i yükleyin veya etkinleştirin, ardından belgeyi yeniden açın.",
+	"document plugin required": "Eklentiler bölümünden Docs Workspace'i kurun veya etkinleştirin, ardından belgeyi yeniden açın.",
 	"shared files unavailable": "Bu dosyalar açılamadı. Desteklenmiyor veya artık erişilemiyor olabilirler. Yeniden paylaşmayı deneyin.",
 	"invalid shared file": "Paylaşılan dosya geçersiz",
 	"unable to open file": "Dosya açılamadı",
@@ -130,8 +130,8 @@
 	"animation": "animasyon",
 	"backup": "yedekle",
 	"restore": "restore",
-	"backup successful": "Backup successful",
-	"invalid backup file": "Invalid backup file",
+	"backup successful": "Yedekleme başarılı",
+	"invalid backup file": "Yedek Dosyası Geçersiz",
 	"add path": "Yol ekle",
 	"live autocompletion": "canlı Otomatik Düzenleme",
 	"file properties": "dosya bilgileri",
@@ -142,124 +142,124 @@
 	"last modified": "En Son değiştirilen",
 	"size": "Boyut",
 	"share": "paylaş",
-	"show print margin": "Show print margin",
-	"login": "login",
+	"show print margin": "Kenar Çizgisini Göster",
+	"login": "Giriş yap",
 	"scrollbar size": "Scrollbar size",
-	"cursor controller size": "Cursor controller size",
-	"none": "none",
-	"small": "small",
-	"large": "large",
-	"confirm on exit": "Confirm on exit",
-	"show console": "Show console",
-	"image": "Image",
-	"insert file": "Insert file",
-	"insert color": "Insert color",
-	"powersave mode warning": "Turn off power saving mode to preview in external browser.",
-	"exit": "Exit",
+	"cursor controller size": "İmleç Kontrolcüsü Boyutu",
+	"none": "Yok",
+	"small": "Küçük",
+	"large": "Büyük",
+	"confirm on exit": "Çıkışta onay iste",
+	"show console": "Konsolu Göster",
+	"image": "Görsel",
+	"insert file": "Dosya Ekle",
+	"insert color": "Renk Ekle",
+	"powersave mode warning": "Harici tarayıcıda önizlemek için güç tasarrufu modunu kapatın.",
+	"exit": "Çık",
 	"custom": "custom",
-	"reset warning": "Are you sure you want to reset theme?",
-	"theme type": "Theme type",
-	"light": "light",
-	"dark": "dark",
-	"file browser": "File Browser",
-	"operation not permitted": "Operation not permitted",
-	"no such file or directory": "No such file or directory",
-	"input/output error": "Input/output error",
-	"permission denied": "Permission denied",
-	"bad address": "Bad address",
-	"file exists": "File exists",
-	"not a directory": "Not a directory",
-	"is a directory": "Is a directory",
-	"invalid argument": "Invalid argument",
-	"too many open files in system": "Too many open files in system",
-	"too many open files": "Too many open files",
-	"text file busy": "Text file busy",
-	"no space left on device": "No space left on device",
-	"read-only file system": "Read-only file system",
-	"file name too long": "File name too long",
-	"too many users": "Too many users",
-	"connection timed out": "Connection timed out",
-	"connection refused": "Connection refused",
-	"owner died": "Owner died",
-	"an error occurred": "An error occurred",
-	"add ftp": "Add FTP",
-	"add sftp": "Add SFTP",
-	"save file": "Save file",
-	"save file as": "Save file as",
-	"files": "Files",
-	"help": "Help",
-	"file has been deleted": "{file} has been deleted!",
+	"reset warning": "Temayı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
+	"theme type": "Tema türü",
+	"light": "Açık",
+	"dark": "Koyu",
+	"file browser": "Dosya Gezgini",
+	"operation not permitted": "İşleme izin verilmiyor",
+	"no such file or directory": "Böyle bir dosya veya klasör yok",
+	"input/output error": "Giriş/çıkış hatası",
+	"permission denied": "İzin reddedildi",
+	"bad address": "Geçersiz adres",
+	"file exists": "Dosya zaten var",
+	"not a directory": "Klasör değil",
+	"is a directory": "Bu bir klasör",
+	"invalid argument": "Geçersiz argüman",
+	"too many open files in system": "Sistemde çok fazla açık dosya",
+	"too many open files": "Çok fazla açık dosya",
+	"text file busy": "Metin dosyası meşgul",
+	"no space left on device": "Cihazda yer kalmadı",
+	"read-only file system": "Salt okunur dosya sistemi",
+	"file name too long": "Dosya adı çok uzun",
+	"too many users": "Çok fazla kullanıcı",
+	"connection timed out": "Bağlantı zaman aşımına uğradı",
+	"connection refused": "Bağlantı Reddedildi",
+	"owner died": "Sahibi öldü",
+	"an error occurred": "Bir hata oluştu",
+	"add ftp": "FTP ekle",
+	"add sftp": "SFTP ekle",
+	"save file": "Dosyayı Kaydet",
+	"save file as": "Dosyayı Farklı Kaydet",
+	"files": "Dosyalar",
+	"help": "Yardım",
+	"file has been deleted": "{file} silindi!",
 	"feature not available": "Bu özellik kullanılamıyor.",
-	"feature available in paid version": "This feature is only available in paid version of the app.",
-	"deleted file": "Deleted file",
-	"line height": "Line height",
+	"feature available in paid version": "Bu özellik yalnızca uygulamanın ücretli sürümünde mevcut.",
+	"deleted file": "Silinmiş Dosya",
+	"line height": "Satır yüksekliği",
 	"preview info": "If you want run the active file, tap and hold on play icon.",
 	"manage all files": "Allow Acode editor to manage all files in settings to edit files on your device easily.",
-	"close file": "Close file",
-	"reset connections": "Reset connections",
-	"check file changes": "Check file changes",
-	"open in browser": "Open in browser",
-	"desktop mode": "Desktop mode",
-	"toggle console": "Toggle console",
-	"new line mode": "New line mode",
-	"add a storage": "Add a storage",
-	"rate acode": "Rate Acode",
-	"support": "Support",
-	"downloading file": "Downloading {file}",
-	"downloading...": "Downloading...",
-	"folder name": "Folder name",
-	"keyboard mode": "Keyboard mode",
+	"close file": "Dosyayı Kapat",
+	"reset connections": "Bağlantıları Sıfırla",
+	"check file changes": "Dosya Değişikliklerini Kontrol et",
+	"open in browser": "Tarayıcıda Aç",
+	"desktop mode": "Masaüstü modu",
+	"toggle console": "Konsolu Aç/Kapat",
+	"new line mode": "Yeni satır modu",
+	"add a storage": "Depolama alanı ekle",
+	"rate acode": "Acode'u Değerlendir",
+	"support": "Destek",
+	"downloading file": "{file} indiriliyor",
+	"downloading...": "İndiriliyor...",
+	"folder name": "Klasör Adı",
+	"keyboard mode": "Klavye modu",
 	"normal": "Normal",
-	"app settings": "App settings",
+	"app settings": "Uygulama Ayarları",
 	"disable in-app-browser caching": "Disable in-app-browser caching",
-	"copied to clipboard": "Copied to clipboard",
-	"clipboard not available": "Clipboard is not available.",
-	"remember opened files": "Remember opened files",
-	"remember opened folders": "Remember opened folders",
-	"no suggestions": "No suggestions",
+	"copied to clipboard": "Panoya Kopyalandı",
+	"clipboard not available": "Panoya Erişilemiyor.",
+	"remember opened files": "Açılmış Dosyaları Hatırla",
+	"remember opened folders": "Açılmış Klasörleri Hatırla",
+	"no suggestions": "Öneri yok",
 	"no suggestions aggressive": "No suggestions aggressive",
-	"install": "Install",
-	"installing": "Installing...",
-	"plugins": "Plugins",
-	"recently used": "Recently used",
-	"update": "Update",
-	"uninstall": "Uninstall",
-	"download acode pro": "Download Acode pro",
-	"loading plugins": "Loading plugins",
+	"install": "Kur",
+	"installing": "Kuruluyor...",
+	"plugins": "Eklentiler",
+	"recently used": "Son kullanılanlar",
+	"update": "Güncelle",
+	"uninstall": "Kaldır",
+	"download acode pro": "Acode Pro'yu indir",
+	"loading plugins": "Eklentiler Yükleniyor",
 	"faqs": "FAQs",
-	"feedback": "Feedback",
+	"feedback": "Geri bildirim",
 	"header": "Header",
 	"sidebar": "Sidebar",
 	"inapp": "Inapp",
-	"browser": "Browser",
+	"browser": "Tarayıcı",
 	"diagonal scrolling": "Diagonal scrolling",
-	"reverse scrolling": "Reverse Scrolling",
+	"reverse scrolling": "Ters Kaydırma",
 	"formatter": "Formatter",
 	"format on save": "Format on save",
-	"remove ads": "Remove ads",
-	"fast": "Fast",
-	"slow": "Slow",
-	"scroll settings": "Scroll settings",
-	"scroll speed": "Scroll speed",
+	"remove ads": "Reklamları Kaldır",
+	"fast": "Hızlı",
+	"slow": "Yavaş",
+	"scroll settings": "Kaydırma Ayarları",
+	"scroll speed": "Kaydırma Hızı",
 	"loading...": "Loading...",
-	"no plugins found": "No plugins found",
-	"name": "Name",
-	"username": "Username",
-	"optional": "optional",
+	"no plugins found": "Eklenti bulunamadı",
+	"name": "Ad",
+	"username": "Kullanıcı Adı",
+	"optional": "isteğe bağlı",
 	"hostname": "Hostname",
-	"password": "Password",
+	"password": "Şifre",
 	"security type": "Security Type",
-	"connection mode": "Connection mode",
+	"connection mode": "Bağlantı Modu",
 	"port": "Port",
-	"key file": "Key file",
-	"select key file": "Select key file",
+	"key file": "Anahtar Dosyası",
+	"select key file": "Anahtar Dosyası Seç",
 	"passphrase": "Passphrase",
-	"connecting...": "Connecting...",
-	"type filename": "Type filename",
-	"unable to load files": "Unable to load files",
-	"preview port": "Preview port",
-	"find file": "Find file",
-	"system": "System",
+	"connecting...": "Bağlanıyor...",
+	"type filename": "Dosya adını girin",
+	"unable to load files": "Dosyalar Yüklenemedi",
+	"preview port": "Önizleme portu",
+	"find file": "Dosya Bul",
+	"system": "Sistem",
 	"please select a formatter": "Please select a formatter",
 	"case sensitive": "Case sensitive",
 	"regular expression": "Regular expression",
@@ -268,18 +268,18 @@
 	"open with": "Open with",
 	"no app found to handle this file": "No app found to handle this file",
 	"restore default settings": "Restore default settings",
-	"server port": "Server port",
-	"preview settings": "Preview settings",
+	"server port": "Sunucu portu",
+	"preview settings": "Önizleme Ayarları",
 	"preview settings note": "If preview port and server port are different, app will not start server and it will instead open https://<host>:<preview port> in browser or in-app browser. This is useful when you are running a server somewhere else.",
 	"backup/restore note": "It will only backup your settings, custom theme and key bindings. It will not backup your FPT/SFTP.",
 	"host": "Host",
 	"retry ftp/sftp when fail": "Retry ftp/sftp when fail",
-	"more": "More",
-	"thank you :)": "Thank you :)",
+	"more": "Daha Fazla",
+	"thank you :)": "Teşekkürler :)",
 	"purchase pending": "purchase pending",
-	"cancelled": "cancelled",
-	"local": "Local",
-	"remote": "Remote",
+	"cancelled": "İptal edildi",
+	"local": "Yerel",
+	"remote": "Uzak",
 	"show console toggler": "Show console toggler",
 	"binary file": "This file contains binary data, do you want to open it?",
 	"relative line numbers": "Relative line numbers",
@@ -289,9 +289,9 @@
 	"spellcheck": "Spellcheck",
 	"wrap method": "Wrap Method",
 	"use textarea for ime": "Use textarea for IME",
-	"invalid plugin": "Invalid Plugin",
-	"type command": "Type command",
-	"plugin": "Plugin",
+	"invalid plugin": "Geçersiz Eklenti",
+	"type command": "Komut girin",
+	"plugin": "Eklenti",
 	"quicktools trigger mode": "Quicktools trigger mode",
 	"print margin": "Print margin",
 	"touch move threshold": "Touch move threshold",
@@ -400,18 +400,18 @@
 	"delete entry": "Confirm deletion: '{name}'. This action cannot be undone. Proceed?",
 	"change encoding": "Reopen '{file}' with '{encoding}' encoding? This action will result in the loss of any unsaved changes made to the file. Do you want to proceed with reopening?",
 	"reopen file": "Are you sure you want to reopen '{file}'? Any unsaved changes will be lost.",
-	"plugin min version": "{name} only available in Acode - {v-code} and above. Click here to update.",
-	"color preview": "Color preview",
-	"confirm": "Confirm",
-	"problems": "Problems",
-	"show side buttons": "Show side buttons",
+	"plugin min version": "{name} yalnızca Acode {v-code} ve üzeri sürümlerde kullanılabilir. Güncellemek için buraya dokunun.",
+	"color preview": "Renk önizleme",
+	"confirm": "Onayla",
+	"problems": "Sorunlar",
+	"show side buttons": "Yan Butonları göster",
 	"bug_report": "Submit a Bug Report",
-	"verified publisher": "Verified publisher",
-	"most_downloaded": "Most Downloaded",
-	"newly_added": "Newly Added",
+	"verified publisher": "Doğrulanmış Yayımlayıcı",
+	"most_downloaded": "En Çok İndirilenler",
+	"newly_added": "Yeni Eklenenler",
 	"top_rated": "Top Rated",
 	"rename not supported": "Rename on termux dir isn't supported",
-	"compress": "Compress",
+	"compress": "Sıkıştır",
 	"copy uri": "Copy Uri",
 	"delete entries": "Are you sure you want to delete {count} items?",
 	"deleting items": "Deleting {count} items...",
@@ -454,17 +454,17 @@
 	"terminal not installed prompt": "Terminal kurulu değil. Şimdi başlatmak ister misiniz?",
 	"terminal first launch prompt": "Terminal ortamı kurulu değil. Komut çalıştırma, SSH ve betik yazmayı sağlar. Şimdi kur?",
 	"allFileAccess": "All file access",
-	"fonts": "Fonts",
+	"fonts": "Yazı Tipleri",
 	"sponsor": "Sponsor",
-	"downloads": "downloads",
-	"reviews": "reviews",
+	"downloads": "indirme",
+	"reviews": "değerlendirme",
 	"overview": "Overview",
-	"contributors": "Contributors",
+	"contributors": "Katkıda Bulunanlar",
 	"quicktools:hyphen": "Insert hyphen symbol",
 	"check for app updates": "Check for app updates",
 	"prompt update check consent message": "Acode can check for new app updates when you're online. Enable update checks?",
-	"keywords": "Keywords",
-	"author": "Author",
+	"keywords": "Anahtar Kelimeler",
+	"author": "Geliştirici",
 	"filtered by": "Filtered by",
 	"clean install state": "Clean Install State",
 	"backup created": "Backup created",
@@ -498,15 +498,15 @@
 	"backup invalid settings": "Invalid settings format",
 	"backup invalid keybindings": "Invalid keyBindings format",
 	"backup invalid plugins": "Invalid installedPlugins format",
-	"issues found": "Issues found",
-	"error details": "Error details",
+	"issues found": "Bulunan sorunlar",
+	"error details": "Hata detayları",
 	"active tools": "Active tools",
 	"available tools": "Available tools",
 	"recent": "Recent Files",
 	"command palette": "Open Command Palette",
-	"change theme": "Change Theme",
+	"change theme": "Temayı Değiştir",
 	"documentation": "Documentation",
-	"open in terminal": "Open in Terminal",
+	"open in terminal": "Terminalde Aç",
 	"developer mode": "Developer Mode",
 	"info-developermode": "Enable developer tools (Eruda) for debugging plugins and inspecting app state. Inspector will be initialized on app start.",
 	"developer mode enabled": "Developer mode enabled. Use command palette to toggle inspector (Ctrl+Shift+I).",
@@ -531,10 +531,10 @@
 	"lsp-checking-installation-status": "Checking installation status...",
 	"lsp-configured": "Configured",
 	"lsp-custom-server-added": "Custom server added",
-	"lsp-default": "Default",
-	"lsp-details-line": "Details: {details}",
+	"lsp-default": "Varsayılan",
+	"lsp-details-line": "Detaylar: {details}",
 	"lsp-edit-initialization-options": "Edit initialization options",
-	"lsp-empty": "Empty",
+	"lsp-empty": "Boş",
 	"lsp-enabled": "Enabled",
 	"lsp-error-add-server-failed": "Failed to add server",
 	"lsp-error-args-must-be-array": "Arguments must be a JSON array",
@@ -566,16 +566,16 @@
 	"lsp-install-info-unknown": "Installation status could not be checked automatically.",
 	"lsp-install-info-version-available": "Version {version} is available.",
 	"lsp-install-notification": "{server} is not installed. Tap to install.",
-	"lsp-install-method-apk": "APK package",
-	"lsp-install-method-cargo": "Cargo crate",
+	"lsp-install-method-apk": "APK paketi",
+	"lsp-install-method-cargo": "Cargo paketi",
 	"lsp-install-method-manual": "Manual binary",
-	"lsp-install-method-npm": "npm package",
+	"lsp-install-method-npm": "npm paketi",
 	"lsp-install-method-pip": "pip package",
 	"lsp-install-method-shell": "Custom shell",
-	"lsp-install-method-title": "Install method",
-	"lsp-install-repair": "Install / repair",
+	"lsp-install-method-title": "Kurulum yöntemi",
+	"lsp-install-repair": "Kur / Onar",
 	"lsp-installation-status": "Installation status",
-	"lsp-installed": "Installed",
+	"lsp-installed": "Kurulu",
 	"lsp-invalid-timeout": "Invalid timeout value",
 	"lsp-language-ids": "Language IDs (comma separated)",
 	"lsp-packages-prompt": "{method} packages (comma separated)",
@@ -593,7 +593,7 @@
 	"lsp-state-enabled": "enabled",
 	"lsp-status": "Status",
 	"lsp-status-check-failed": "Check failed",
-	"lsp-status-installed": "Installed",
+	"lsp-status-installed": "Kurulu",
 	"lsp-status-installed-version": "Installed ({version})",
 	"lsp-status-line": "Status: {status}",
 	"lsp-status-not-installed": "Not installed",
@@ -605,23 +605,23 @@
 	"lsp-update-command-optional": "Update command (optional)",
 	"lsp-update-command-unavailable": "Update command not available",
 	"lsp-update-server": "Update server",
-	"lsp-version-line": "Version: {version}",
+	"lsp-version-line": "Sürüm: {version}",
 	"lsp-view-initialization-options": "View initialization options",
 	"settings-category-about-acode": "About Acode",
 	"settings-category-discover-apps": "Daha fazla uygulama keşfet",
 	"settings-category-advanced": "Advanced",
 	"settings-category-assistance": "Assistance",
 	"settings-category-core": "Core settings",
-	"settings-category-cursor": "Cursor",
+	"settings-category-cursor": "İmleç",
 	"settings-category-cursor-selection": "Cursor & selection",
 	"settings-category-custom-servers": "Custom servers",
 	"settings-category-customization": "Özelleştirme",
 	"settings-category-tools": "Araçlar",
 	"settings-category-display": "Display",
-	"settings-category-editing": "Editing",
+	"settings-category-editing": "Düzenleme",
 	"settings-category-features": "Features",
 	"settings-category-files-sessions": "Files & sessions",
-	"settings-category-fonts": "Fonts",
+	"settings-category-fonts": "Yazı Tipleri",
 	"settings-category-general": "General",
 	"settings-category-guides-indicators": "Guides & indicators",
 	"settings-category-installation": "Installation",